横渡大西洋
移民这条脉络展现移民从登船启程,到在海上历经艰难,直至首次望见纽约的旅程。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
登上查洛塔号

登上查洛塔号
新的环境
移民登上一艘拥挤的双桅帆船,船上载有货物和七十八名乘客。习惯了脚踏稳固土地的农民,必须学会适应船只的颠簸摇晃。
开始依赖他人
他们的住处拥挤、通风不良,并由帆布隔开。这趟航程使乘客、食物、饮水和安全都受船上规章支配。
横渡大西洋

一个失去方位的世界
周而复始的地平线
移民们放眼四周,所见尽是海水,难以判断船是否正在前进。熟悉的季节征兆、道路和有人居住的陆地都消失了。
海上的时光
他们在历书上标记日子,在等待中丈量距离。他们的生活只能仰赖风向和船长,而船长的航海路线他们无从核实。
横渡大西洋

货舱里的疾病
身体承受重压
晕船、食物匮乏、空气污浊和疾病使乘客与孩子日渐虚弱。患病者只能在拥挤的舱位中忍受几乎没有隐私、也缺乏有效照料的处境。
生命的代价
死亡使货舱变成一个日常生活与埋葬紧密相连的地方。每一次失去,都让人更难相信这趟旅程所许诺的一切。
大西洋横渡

大西洋横渡
疑虑与延误
持续的西风与浓雾延长了航程。乘客们怀疑船是否迷失了方向,耐心渐渐被恐惧与烦躁取代。
有去无回的航程
距离不仅是地理上的,也变成了情感上的。移民们意识到,若要返回移民者的瑞典故国,就得再渡一次海,而他们几乎无法想象自己还能再经历这样的航行。
终于见到陆地

终于见到陆地
初见美国海岸
查洛塔号双桅帆船驶入纽约港,晨雾中房屋、码头和绿树渐渐显现。历经空旷无垠的大海之后,陆地仿佛奇迹一般。
抵达,却无保障
乘客们虚弱而衣衫褴褛地下船,带着所剩无几的财物。他们已经抵达北美洲,却仍须设法找到生活之处,并弄清今后该如何生活。
1850年4月14日
离开波罗的海后的最初几周
漫长航程的中段
第八周,浓雾与逆风之中
1850年仲夏前夕抵达纽约