直翅目昆蟲

米德尔马契

直翅目昆虫是牧师研究并陈列的昆虫,它们出现在一场谈话中,使一批博物学藏品成了给年轻医生特蒂厄斯·利德盖特上的实用一课。井然有序的抽屉体现了牧师持之以恒的兴趣,而他坚持让利德盖特仔细查看,则是在考验这位医生能否坚持独立,不受自己服务之人的左右。

牧师的收藏

牧师说,他已对当地昆虫学作了全面研究,也在研究当地的动植物,不过他认为自己对昆虫的研究最为完备。他提到,当地的直翅目昆虫尤其丰富,随后邀请利德盖特查看抽屉里排列的昆虫标本。标本按精细的渐变次序陈列,名称则以娟秀的笔迹写成——这是一批经由长期观察与分类而形成的收藏。

玻璃罐里的怪物与交换条件

然而,利德盖特的注意力从抽屉转向了一只玻璃罐,里面装着一个“无脑畸形怪物”。牧师注意到他着迷的神情,便开玩笑地提出交换条件——只要利德盖特查看这些抽屉,并同意牧师对所有新鉴定物种的看法,就可以拿走标本。牧师说,对一名必须取悦米德尔马契病人的年轻医生而言,这是一种有益的训练——他说,利德盖特必须学会忍受乏味。最后,牧师按利德盖特自己的条件把怪物给了他,却仍要他仔细查看每一个抽屉;尽管坚持展示时不时笑自己,他还是不肯作罢。

职业独立及其代价

这些昆虫构成一个具体的对照,映照出利德盖特的信念——医生应当让人感受到自己的价值,而不该对每个人的胡言乱语都敷衍迎合。牧师原则上赞同,却提醒他,独立取决于确有价值并能保持这种价值——很少有人能做到这两点。一个人可以摆脱他人的要求,却因此变得毫无用处;也可以接受社会服务的缰绳,与同伴并肩出力。这番教诲并非单纯要求奉承病人,而是指出,职业工作是在众人之中进行的,若不顾后果地置他们的期望于不顾,便会惹来麻烦。

利德盖特解释说,他选择在外省行医,部分是为了避开自己在伦敦求学时见到的“空洞的显贵架子”和“阻挠人的诡计”。他原以为,乡间那些较为有限的学识自负,会让他更自由地走自己的路。牧师承认他起步不错,因为医学正是利德盖特觉得适合自己的工作;但他也告诫利德盖特,不要以为自己的独立已经稳固无虞。因此,直翅目昆虫的陈列为一场更广泛的讨论提供了切实依托;这场讨论谈及一项志业所伴随的妥协、限度与自律。