隐士父亲对十车王的诅咒
罗摩衍那这条脉络将十车王年轻时狩猎犯下的过错,与多年后失去Ráma的悲痛联系起来。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
黑暗中的声响

黑暗中的声响
猎人的自信
十车王夜间外出,因自己擅长听声辨位射箭而颇为自豪。他听见河边有取水的声响,误以为是动物,便射出一箭。
致命的错误
箭射中一名年轻的苦行者,他正在为双目失明的父母取水。十车王的本领一旦不受判断力约束,便显得十分危险。
隐士对十车王的诅咒

父母得知真相
坦白与悲痛
十车王找到受伤的少年,并依照他的请求前往见他的父母。他坦承是自己害死了他们的儿子,尽管他并非有意伤人。
诅咒降临
悲痛的父亲预言,十车王终有一日也会尝到与亲生儿子骨肉分离的痛苦。国王离去时明白,即使无心之举,也仍会带来后果。
预言应验

预言应验
父亲的无助
Ráma离去时,十车王想起那位丧子的隐士,也认出了旧日诅咒将如何应验。他无法承受与自己深爱的儿子分离。
悲痛而死
苏曼多罗确认Ráma已经离去,国王的悲痛愈发深重。十车王未能再见儿子便去世了;年轻时那次过失迟来的报应至此应验。
十车王年轻时的雨季
误杀之后立即
Ráma流放离开Ayodhyá之后