犯罪逐渐成形
罪与罚拉斯科尔尼科夫设想中的试验,从逃避现实的幻想逐渐发展成谋杀计划,最终变成不可挽回的行动。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
惊惶离去

惊惶离去
行动之前的恐惧
罗季翁·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫躲着女房东,离开自己的阁楼,心里已经在排演如何逃避日常琐事。他对债务的焦虑,与他正在盘算的那件危险“事情”相比,显得微不足道。
酷热、饥饿和拥挤的街道加剧了他的紧张。他把种种实际细节视为障碍,挡在一个他还不肯承认自己打算付诸行动的计划之前。
演练
他数着前往阿廖娜·伊万诺夫娜公寓的步数,把这次拜访当作一次预演。他对路线的留意和那顶引人注目的帽子,都显出幻想正开始获得现实的形状。
当铺探查

当铺探查
债主的房间
在阿廖娜·伊万诺夫娜的公寓里,拉斯科尔尼科夫典当了父亲的怀表,同时留意着当铺老板的一举一动。她的钥匙、房间布局以及可能藏有钱物的保险箱,都成了日后可用的细节。
他询问丽扎韦塔·伊万诺夫娜是否在家,并把打探伪装成随口闲聊。他仔细观察,将一次借钱之行变成了踩点。
厌恶与回返
走出门后,他谴责自己为何会产生带他来到这里的念头,但强烈的厌恶并未让他停止关注此事。喝了一杯酒后,他的头脑短暂地清醒了一些,却没有解开内心的冲突。
罪行逐渐成形

机会显现
偶然听来的谈话
在干草市场,罗季翁·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫无意间听说,丽扎韦塔·伊万诺夫娜次日傍晚会外出。他意识到,那时阿廖娜·伊万诺夫娜可能独自在家。
这一发现并非源于有意调查,偶然因此仿佛成了一道命令。他没有重新获得选择的自由,反而觉得这个机会仿佛已经替他做出了决定。
先前的争论
他想起一名学生曾提出,杀死阿廖娜·伊万诺夫娜可以使许多人受益。这番谈话提供了一种功利主义的理由,但罗季翁·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫自己的决心仍不稳定,也未经道德检验。
犯罪逐渐成形

一项计划就绪
隐秘的装置
睡了大半天后,罗季翁·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫惊醒过来,在外套里面缝了一个暗藏的套环,用来携带斧头。他取出一件伪造的抵押物,打算借此分散当铺老板的注意力。
他的准备十分周密,却仍未解决那些可能使他功亏一篑的实际难题。这种反差凸显了理智筹划与行动之间的鸿沟,而他几乎仍无法想象自己真的采取行动。
突如其来的替代办法
娜斯塔西娅在厨房里,使他无法在那里拿到斧头。他转而在门房的房间里找到一把,并把这意外出现的机会看作魔鬼在帮忙。
罪行逐渐成形

无法挽回的罪行
第一次杀人
拉斯科尔尼科夫带着伪造的抵押物进入阿廖娜·伊万诺夫娜的公寓,用斧头杀死了她。他搜寻值钱物品,但恐慌和慌乱取代了支撑他计划的缜密盘算。
丽扎韦塔·伊万诺夫娜意外到来,目睹了尸体。拉斯科尔尼科夫也杀死了她,使原本针对一个人的袭击演变成另一桩未曾预料的谋杀。
未得解脱的逃离
他洗净阿廖娜·伊万诺夫娜的斧头,趁着访客在场时逃脱,又把斧头放回门房。回到拉斯科尔尼科夫的阁楼后,他陷入迷乱的疲惫之中,既没有得意,也没有释然。
七月初,第一天傍晚
当天稍晚,首次拜访期间
次日傍晚,九点左右
第二天,晚上七点前不久
那天晚上,七点刚过不久