受损的信件
芬尼根的守灵夜这条脉络追踪与安娜·丽薇娅相关的信件，从它以变异形式被发现，到各方竞相辨认其作者与含义。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing受损的信件
垃圾堆中的一封信
文书现身
一只母鸡在泥土和废弃物中翻出一封信，使一张寻常纸片成为调查焦点。
书写的过去具有物质形态
这份文书出现时已破损且沾有污渍，既承载着文字，也留有时间留下的物质痕迹。
信纸已经斑驳
信纸已经斑驳
损坏遮蔽了证据
污渍、褪色以及埋藏造成的影响改变了纸页的表面。
阅读时不确定性随之而来
读者必须推断纸页上曾清晰呈现的内容，因此每种解读都仍属暂定。
信封至关重要
信封至关重要
语境环绕内容
注意力从信中的文字转向信封、标记及其物质流传史。
证据向外延伸
若不考虑文本经手与传递的痕迹，便无法理解它。
读者提出种种理论
读者提出种种理论
相互竞争的解释
评论者针对同一组笔迹，提出不同的作者、情境与含义。
诠释成为一种社会行为
没有任何一位读者能够单独判定这封信的身份；争论本身也成了它的故事的一部分。
信件仍未有定论
信件仍未有定论
没有定论的解读
文稿受损且众声纷杂，无法确切复原。
书写重新开始
信件悬而未决的状态，使它继续成为更多故事的源头。
首次讲述发现这封信时
信件被寻回之后
讨论文献外观期间
诠释考察这封信期间
信件调查结束时
