舍姆失去体面
芬尼根的守灵夜这一故事流追溯舍姆如何被描绘成一个在社会上声名扫地的人物；他身体上的卑贱处境，与其创造并保存书写意义的力量并存。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing舍姆的声名扫地
舍姆的声名扫地
一份滑稽的清单
舍姆出场时，伴随着一份详尽罗列其身体异常与缺陷的清单。
外表成为评判
这份清单让身体成为公开评判品格与社会价值的依据。
舍姆的体面尽失
低劣的食欲
口味昭示排斥
舍姆对食物和饮品的选择，被描写为他有别于体面社会的标志。
社会阶层化为肉身
叙事将阶级与名誉转化为食欲、消化和不适。
执笔人舍姆失去体面
执笔人舍姆的住宅
被废弃物包围的生活
舍姆的家汇集了碎片、文字和废弃物品，构成一份密集的物质记录，呈现他的生活。
孤立造就工作室
使他显得卑贱的同一片混乱，也成了他从事文学创作的场所。
舍姆的体面尽失
身体化为书页
写作离开书桌
舍姆的创作通过身体的分泌物与表面来呈现，使作者与文本融为一体。
著述代价高昂
这一过程使文学创作成为一种自我暴露，而非展现光鲜权威。
舍姆失去体面
遭人唾弃的执笔者仍然留存
嘲讽无法抹去作品
舍姆依旧是嘲笑的对象，但他留下的文字痕迹仍不断塑造着故事。
卑微人物握有力量
他的命运揭示了一种颠倒：在社会地位低下的执笔者，能够比那些评判他的人活得更久。
舍姆肖像开篇时
叙述舍姆的饮食期间
描写舍姆居所期间
叙述舍姆的书写材料期间
在后来围绕书写展开的家庭争执中
