塔夫与巴特之战
芬尼根的守灵夜这一故事线追溯塔夫与巴特之间不断升级的冲突，从言语对立，经由想象中的战斗，发展到暂时共享声音。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing塔夫与巴特之战
对手登台
双方现身
塔夫与巴特作为对立的声音登场，参与一场风格化的政治与军事表演。
冲突具有戏剧性
他们的角色通过服饰、姿态和语言，将分歧呈现出来。
制服化为争论
制服化为争论
忠诚穿在身上
说话者将服饰、徽记与武器描述为彼此身份对立的证据。
政治冲突进入身体
战争变成了穿着、言语与姿态所承载之物。
塔夫与巴特之战
战斗愈演愈烈
言语化作战斗
每位发言者都以更响亮的口号和更繁复的战争意象回应对方。
胜负未分
两人的冲突不断升级，却没有产生明确的胜者，也没有形成真实可信的叙述。
塔夫与巴特之战
战士渐渐模糊
对立者共处一幕
随着角色与话语彼此交叠，塔夫与巴特愈发难以区分。
争斗渐近伙伴关系
这场演出暗示，对立的力量可能是同一个分裂身份的组成部分。
塔夫与巴特之战
暂时和解
两人共享一个声音
交战者一同现身，说起话来仿佛彼此的对立暂时消解。
和平仍可逆转
他们的结合并未抹去冲突，反而使冲突的重现成为这一模式的一部分。
塔夫与巴特篇章开端
在他们最初那几轮长篇交锋期间
这一情节中如战争般的中段
当冲突临近尾声时
塔夫与巴特最后一次交锋之时
