竞争中的兄弟
芬尼根的守灵夜这条脉络追溯舍姆与肖恩这对彼此对立却又相互依存的兄弟,他们的竞争将创作权、体面与继承问题转化为家庭冲突。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
对立兄弟

对立兄弟
迥异的声誉
舍姆与写作和社会耻辱相关;肖恩·麦克·艾尔威克则与公开演说、递送事务和传统权威相关。
分裂的一家
兄弟间的对立为家族故事构成了反复出现的结构:离开彼此,谁都无法得到理解。
竞争中的兄弟

执笔人舍姆的低微声名
在猜疑中写作
舍姆被描绘得在身体与社会层面都卑微不堪,然而,他写下了记录,使他人得以留名。
权威逆转
这个据称声名狼藉的兄弟掌控着文字,而那些更受尊敬的对手无法摆脱这些文字。
竞争中的兄弟

邮差肖恩答辩
展现于众的声音
肖恩以正式且自我保护的口吻回答问题,把自己塑造成一名可靠的信使。
信使变得不稳定
他自信的陈述屡屡转为表演,其权威也无法彻底压下其下潜藏的家庭冲突。
兄弟相争

信件再度引发竞争
作者身份仍不确定
与这个家庭有关的信件成了一件受损且引发争议的对象,促使人们作出彼此竞争的解读。
竞争的声音共存于同一文本
执笔人舍姆的书写与肖恩的解释依然交织在一起,使这份文书成为他们争斗的又一处场域。
兄弟相连

兄弟相连
对立而不分离
全书始终没有让任何一方兄弟取得最终胜利。他们的声音、角色与意义不断交错。
家族模式延续
他们的竞争体现了成对身份这一更广泛的原则:冲突不断产生联结。
儿子们首次获得较为完整的描写时
描绘执笔人舍姆期间
在问答式邮差篇章期间
讨论受损信件期间
在全书的收尾段落