德行与艺术天赋

莫扎特传

《德行与艺术天赋》展现了戏剧中道德价值与创作能力之间的冲突——安东尼奥·萨列里期待凭借恪守德行赢得音乐上的卓越,但沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特非凡的天赋似乎既非勤勉所得,也未伴随萨列里认为配得上这一天赋的品行。这种对比起初动摇了萨列里对公正上帝的信仰,随后成为他对抗莫扎特以及他所相信的、通过莫扎特发声的神圣力量的理由。

萨列里在德行与声名之间的交易

萨列里的德行观始于一个交换的世界。他回忆自己的父母——奥地利帝国的意大利籍臣民——希望上帝让他们平安地隐居在莱尼亚戈这个小镇,不受世人注意。萨列里却渴望相反的生活——凭音乐扬名。少年时,他感受到音乐的完美,觉得它几乎令人难以承受,并将其视为上帝的艺术。塑造他信仰的形象并非温柔的基督,而是一位阴沉、像商人一般的上帝;上帝的目光似乎许诺了精确的交易。

十六岁时,萨列里跪在这位上帝面前,请求成为一名著名作曲家。作为回报,他承诺毕生恪守德行、保持贞洁、改善他人的生活,并以音乐荣耀上帝。第二天,一位家族朋友带他前往维也纳,并支付了他的音乐学习费用;不久之后,奥地利皇帝给予他庇护。萨列里将这些事视为交易已获接受的证据。在他的叙述中,德行与艺术抱负并非相互冲突的理想——道德服务是他为创作荣耀上帝的音乐所付出的代价。

抗拒功绩观念的天赋

沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特对这一安排的挑战,与其说来自争辩,不如说来自他的所作所为。萨列里送给他一首欢迎进行曲,莫扎特却把乐谱放到一旁,凭记忆弹奏曲调,随即开始改写。他否定一个音程,尝试另一个音程,再把改过的乐句发展成一段欢快奔放的即兴演奏,渐渐接近后来与《你再也不会去》相关的进行曲。莫扎特变奏时的迅捷与愉悦,与萨列里谨慎呈现自己作品的方式形成鲜明对比;他全神贯注于音乐,竟没有意识到自己的表演给萨列里带来了侮辱。

萨列里在莫扎特的原始乐谱中遭遇了更具毁灭性的展示。这些乐谱看起来像是初稿,萨列里却找不到任何修改之处——音乐仿佛在沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特的脑海中成形后便已完美无缺,每一个音符和乐句对整体而言都不可或缺。他阅读时,音乐段落随着他的注意力时而涌现、时而停歇;它们的丰沛又让他想起此前听到的声音。他由此断定,先前那首小夜曲并非偶然。对萨列里而言,乐谱让天才显现为一种完整的秩序,移动一个音符也无法使之更好;而他毕生的努力却无法确保自己获得相当的力量。

作为另一种劳动的艺术创作

沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特也阐述了音乐天赋能够实现什么。在一次关于歌剧的谈话中,他设想了一段声乐合唱,让多个角色的想法同时汇聚。他认为,剧作家只能依次呈现这些想法;音乐却能使它们同时变得可听,让观众将一个复杂的人类时刻听成一种不断扩展的整体形式。他把作曲家的任务描述为融合人物内心,并引导观众走向一种关于上帝的体验。

这一构想使萨列里关于德行与天才对立的看法变得复杂。沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特的音乐想象力并未被描绘成模范行为的奖赏,但也不只是技术本领。它能够把一次不合社交礼仪的爆发转化为关于艺术如何呈现世界的见解。萨列里认同这一构想的力量,却仍因沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特自发的创作自信与自己费力的服务之间的反差而深受伤害。萨列里称赞一部作品非同凡响时,沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特宣称那是有史以来最伟大的歌剧,并坚称没有其他人能够创作出来。萨列里听来如受重击——说出这番评断的,正是那位才华令他无法否认的艺术家。

没有如约而至的回报的德行

审阅乐谱之后,萨列里直接与上帝争辩。他列举了自己认为应当为他赢得眷顾的品质——他恪守德行,长时间工作以帮助他人,也培养上帝赐予他的天赋。他的不满并不只是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特才华更高,而在于萨列里将音乐视为一种服务,上帝最清晰的声音——在他看来——却被托付给了一个自私、粗俗又幼稚的对手。这些判断属于萨列里愤懑的视角;戏剧并未将它们呈现为对沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特性格的中立描述。

萨列里得出结论——善良不能使人成为优秀的作曲家,艺术灵感也不遵从道德功绩。他将沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特的音乐视为证据,证明上帝选中了一个不配受此恩宠的工具;而尽管萨列里恪守纪律、虔诚奉献,却仍无法与之匹敌。这一揭示将宗教交易变成了对神圣公正的危机——他的信仰曾使德行成为获得认可的条件,但眼前的天赋似乎是依循另一种法则分配的。

从道德创伤到毁灭性对抗

萨列里的回应使德行与天赋之间的区别产生了实际后果。他宣称自己是上帝的敌人,并发誓要在世间阻挠上帝,妨碍沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特。他承认,这场宗教斗争也让他得以满足自己对抗一位令他憎恨的人类对手的欲望。因此,在萨列里的说法中,沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特成了神圣创作力量与人类怨恨之间的战场。这一行动并不能证明德行毫无道德价值;它展现的是,萨列里期待德行保证艺术回报,这种期待如何成为他背弃昔日承诺所奉行的行为准则的理由。

在两人对峙接近尾声时,萨列里告诉虚弱的沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特,上帝并不爱他,只是在利用他,而这个工具已经病得无法再供上帝使用。他恳求沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特死去,让他获得安宁。沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特则呼唤父亲,退回到孩提时代,重演他们记忆中的游戏。随后响起的破碎、稚气的歌声,在萨列里看来,是对人和上帝的双重贬损;他接着离去,宣称自己的誓言已经履行。在这个结尾中,围绕艺术功绩的冲突不再是对努力与天赋的抽象比较——萨列里试图惩罚天赋不均的根源,反而助长了这位有天赋的艺术家走向一种连他自己都称作衰败的状态。

相关故事流