翡翠人

翡翠人是由石头在泥土星毁灭并创造新星球之后创造的有生命翡翠生物种族。他们的起源与石头对吟游诗人的记忆，以及那首唤醒其对美的理解的歌曲密不可分——石头无法直接找回那段失落的音乐，于是创造出能够将歌声带回世界的人民。因此，他们所代表的不只是一批新人口，也是石头试图保存并重现某种经历的努力，而那段经历已经成为它最初真正的依恋。

从石头身体中创造

翡翠人出现时，刚刚重新锻造的星球已经开始通过自身的自然特征产生音乐，却因缺少声音而仍不完整。石头意识到风与树木能够奏出旋律，但歌唱需要人。它一边回忆与吟游诗人最后一首歌相关的翡翠之美，一边搜寻自己的自然选择和物种起源技能，意图至少重现那种形态的印象。

这个过程是字面意义上的，而非象征性的。石头深入自身，抽出翡翠脉络，并将其雕塑成有生命的身影。最初的结果只是一些翡翠团块，它们以矮小而崎岖的形态站立起来，与石头设想中的理想化身体相去甚远。石头没有放弃这个项目，而是通过逐步调整来引导它们的发展。随着时间推移，这些身影开始进化，并逐渐塑造成超出石头预想的形态。

外貌与物质文化

翡翠人始终明显保持着与矿物起源的联系。他们被描述为类似有生命玉石雕像的美丽生物，拥有能够打磨到在阳光下闪耀的翡翠皮肤。他们的美并非完全由上方强加而来——随着自身发展，他们参与塑造自己的身体与身份。因此，他们的进化结合了石头的干预与自主雕刻，使外貌成为创造、适应和物质自我塑造共同作用的产物。

他们的装饰延续了同样的审美原则。他们用最精美的宝石制作头发，并打磨自己的翡翠表面，将地质材料转化为个人装束。由此形成的文化中，美并不与物质分离。石头、宝石、身体和装饰处于连续的整体之中，因此物质实体既成为生命的基础，也成为翡翠人表达自我的媒介。

石头并未依据人类的性别区分来组织他们。叙述表明，石头不了解男人和女人，也不了解两者之间的差异，因此翡翠人被呈现为一个统一的族群，而不是沿这些类别分裂的社会。他们的社会形态既反映了创造者有限的理解，也反映了其对和谐的渴望——他们被共同创造、被整体看待，最初的构想中也没有人类熟悉的那些分裂。

音乐与族群的成长

石头不需要教翡翠人如何歌唱。观察周围的世界后，他们开始自行歌唱。这种独立性对他们在新星球上的作用至关重要。他们不是仅仅被设定为复现失落歌曲的工具，而是不断扩展的音乐生态中的有生命参与者，通过与周围世界接触而发现自己的声音。

他们的出现伴随着星球逐渐充满生命。人、动物、植物、山脉、湖泊和森林的数量不断增加，歌声也遍布大地。翡翠人提供了世界上的树木和风无法独自提供的歌唱维度。他们的歌唱使星球不仅有人居住，还能够作出回应；石头聆听众多歌曲，并随着每支曲调转动自己的环带。

翡翠人的音乐也与吟游诗人早先的表演建立了延续性。石头曾经通过玉石雕像听见一首歌，并明白雕像是在歌唱着欢迎自己；音乐停止后，它才懂得失去。后来创造翡翠歌者，将这场私人的哀痛转化为行星尺度的文化。失落的声音并未以同一个个体的形式归来，但它的审美冲动留存在一个将歌唱变成世界永久特征的族群之中。

与杰罗姆·史密斯及新世界的关系

杰罗姆·史密斯生活在翡翠人中间时，他们已经成为复原星球上的伙伴与居民，而不再是未完成的造物。杰罗姆起初觉得他们的习俗很奇怪。他认为他们类似有生命的玉石雕像，因而十分美丽，但他们的身体也扰乱了他作为人类的预期——他们双腿之间什么都没有，而且似乎永远被限制在石器时代，这令他震惊。他的反应标志着人类观念与翡翠人非人类的身体形态及社会发展之间的文化距离。

不过，杰罗姆逐渐适应了他们的差异。他开始把他们视为村庄里的朋友与伙伴；当他与恶魔的威胁战斗时，他们的存续也成为他所保护的事物之一。因此，翡翠人并非被安排在新世界背景中的装饰性人口。他们的村庄、持续存在以及独特社会，为杰罗姆保护星球提供了具体理由。他对其中一位翡翠美人的逐渐爱慕还表明，他与翡翠人的关系从谨慎观察转向个人兴趣，尽管叙事保留了这场跨文化相遇中滑稽而尴尬的色彩。

叙事意义

翡翠人完成了石头从无生命物质走向关系性意识的过程。石头最初是一块觉醒片麻岩石，除了周围环境的物理振动之外没有任何感官。很久以后，音乐使它意识到美与失去；泥土星毁灭后，创造翡翠人便成为对这场失去的回答。石头无法恢复最初的表演，却能够创造出让音乐延续、进化并属于整个共同体的条件。

他们的身体也凝结了故事更广泛的主张——万物本质上都是石头，只是在规模和力量上有所不同。翡翠人确实由石头的物质抽取而来，但他们成为有生命且能够自我决定的存在，会雕塑自己、无需教导便歌唱，并以更多生命填充一个世界。物质并未被视为被动的原材料。它同时成为血脉、身体、文化和创造能动性。

新星球的最终画面将翡翠人置于更宏大的合唱之中——宝石树木在风中歌唱，三道环带围绕世界起舞，而翡翠人加入自己的声音。杰罗姆眺望这个美丽的世界并爱上了它；翡翠人则站在那些使这份美丽值得守护的伙伴之中。因此，他们的决定性作用同时具有生物性与艺术性。他们是将重建后的星球变成一首有生命之歌的人口。