一个家庭学会看见他人

这条故事线描写了拉博与家中雇员关系的变化：当他们坚持要求被当作有血有肉的人，而非默默服务的背景时，这种变化便发生了。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

一个家庭学会看见彼此

不被看见的服务 安静的家 艾莉森·怀特和她的女儿塞莱斯特住在拉博的家里，享用屋里的各种设施，而拉博主要把艾莉森看作“厨子”。他们虽朝夕相处，却并不了解彼此。 熟悉的失察 拉博的想法让人想起多萝西曾经的抱怨：他会忽视离自己最近的人。家中的舒适生活掩盖着情感上的冷落，而瑟茜的到来将揭露这一点。

一家人学会看见彼此

要求被看见 艾莉森的告知 艾莉森告诉拉博，她和塞莱斯特要离开，并解释说，她希望他知道自己的名字。她抱怨的不是薪水或舒适与否，而是只有在他给她开支票时，她才被当作一个人看待。 过去的映照 拉博意识到，这番话与多萝西对他的批评相似，也与塞莱斯特认为他把她当傻瓜的想法如出一辙。她们的话揭示出，他的孤独有一部分是由他习惯于不留意他人造成的。

一个家庭学会看见

家庭重归完整 瑟茜的介入 瑟茜告诉拉博，艾莉森和塞莱斯特会留下来，因为她答应过自己不会离开。她的出现使这所房子没有立刻重陷于她到来之前的空虚。 一种不同的依赖 拉博对家中帮佣的依赖，不再仅限于经济或实际层面。这些交流让他明白，人们留下是因为彼此间的关系，而不只是因为房间和设施舒适。

瑟茜到来之前，1987年夏

拉博回到重新装修过的门厅的那个晚上

瑟茜跳舞回来后，当晚稍晚时候