弗朗科奈扮演的莫里斯·谢瓦利埃

这条脉络追踪弗朗科奈如何通过不完美的舞台模仿，将符号、身体动作和观众的知识转化为莫里斯·谢瓦利埃的想象性显现。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

弗朗科奈饰演莫里斯·谢瓦利埃

一个并非原型的身体 最初的不相称 弗朗科奈以一位身材矮小、黑发女子的形象登台，模仿莫里斯·谢瓦利埃。她与莫里斯·谢瓦利埃那副令人一眼认出的形象截然不同。观众无法单凭相似性解释这场表演为何成功。 她的身体提供了难以顺从且并不完美的材料。它既可以承载表演者的意象，也可以仅仅是模仿者自己的身体。 一项阐释任务 观众必须借助符号和先前的知识辨认出她意欲表现的人物。这个例子表明，观众的活动对于模仿如何奏效至关重要。

弗朗科奈扮演的谢瓦利埃

通过惯例认出对象 线索变得可理解 一顶歪戴的草帽和一个熟悉的手势，引导观众想到莫里斯·谢瓦利埃。这些特征起初发挥符号的作用，帮助观众辨认弗朗科奈正在模仿谁。 认出对象依赖于当下之外积累的知识，而不是身体与原型在外形上的相似。 从符号到图像 认出演员之后，观众便能通过她的手势和外表，在想象中把握谢瓦利埃。同一材料会随着观众意向的变化而改变功能。

模特占据身体

暧昧的舞台呈现 混合的形象 这场模仿从未彻底抹去弗朗科奈。观众可以在看见表演者与看见经由她呈现的莫里斯·谢瓦利埃之间转换。 这种不稳定的重叠正是表演魅力的一部分：模特仿佛占据了一个显然并非属于他自己的身体。 观众完成这一行为 符号确立身份，但情感与知识使结果鲜活起来。让-保罗·萨特借这一戏剧片段表明，想象性的呈现并不只依赖视觉上的相似。

第一部分第二章第三节开篇

表演逐渐成形之时

模仿达到高潮时