谋杀案审判与无罪判决
蝲蛄吟唱的地方凯娅的审判从控方基于怀疑提出的指控,逐步走向一个受到证据缺口和证人证词影响的裁决。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
谋杀案审判与无罪判决

审判开始
充满敌意的法庭
凯娅走进拥挤的法庭,许多旁听者只把她当作沼泽女孩。州方寻求判处她死刑,使这场审判直接威胁到她的性命。
必要的辩护
汤姆·米尔顿为她辩护,并试图向她解释诉讼程序。凯娅必须面对这个长久以来一直把她视为局外人的公共社会。
暴力事件的目击者

柏树湾的证词
公共场合的冲突
罗德尼·霍恩作证称,他看到凯娅在柏树湾的一场扭打后踢蔡斯。他的证词证实了凯娅的愤怒以及双方有过肢体接触,但他没有看到冲突是如何开始的。
自卫仍有可能
接受询问时,霍恩承认,凯娅可能是在抵御一个比她强壮的男人。证词既让陪审团看到她面临的威胁,也留下了关于作案动机的推测。
受到质疑的不在场证明

格林维尔与夜间巴士
有记录可查的行程
证人证实,凯娅曾前往格林维尔,并住在Three Mountains汽车旅馆。检方主张,她可能在夜间返回巴克利湾镇,之后又再次前往格林维尔。
时间成为证据
辩方质疑行程安排,也质疑证人指认的不确定性。问题不在于凯娅是否出过远门,而在于所称的绕行是否能在现有时间内完成。
瞭望塔留下的未解之谜

检验物证
缺失的证据
辩方质疑潮汐是否可能抹去脚印,并强调在瞭望塔没有发现凯娅的指纹、头发或其他直接痕迹。这些纤维无法确定是否来自死亡当晚。
意外还是谋杀
敞开的栅门和蔡斯的受伤角度都不止一种解释。控方提出了种种推测,但物证无法确定哪一种说法属实。
无罪

判决
合议
陪审团要求在作出决定前重新审阅关键证词。凯娅独自等待,担心仓促的判决意味着小镇根深蒂固的偏见已经左右了案件。
获释
陪审团裁定她无罪。判决让凯娅重获自由,却无法抹去她在监狱里度过的数月,也无法消除审判期间笼罩着她的公众猜疑。
1970年2月25日
控方举证期间
辩方举证期间
审判接近尾声时
1970年傍晚