Clem and Jody’s partnership
裸体午餐克莱姆与乔迪的合作关系将两名前杂耍演员结合在一起,形成一种灵活而投机的事业,把表演变成政治与商业阴谋的掩护。他们以“麦角兄弟”闻名,与毒害哈桑共和国、干扰黑石的计划,以及向厄瓜多尔空军出售报废降落伞有关。这段合作关系的鲜明特点,并非有明确说明的共同纲领,而是一连串目的各异的行动;参与者彼此都料定对方会背叛自己。
身份与公开角色
克莱姆与乔迪被描述为老派杂耍演员,后来又以俄罗斯特工的身份出现。按照叙述中的说法,他们被安排承担的职责,是使美国显得声名不佳。“麦角兄弟”这一称号将两人与哈桑共和国的毒麦事件联系起来,而他们在其他地方的活动则表明,他们的行动不止于此。
这段合作关系也处于伊斯兰公司更广泛的势力范围之内,但叙述对双方确切关系作了审慎限定。萨尔瓦多·哈桑·奥利里的某家子公司曾提供数额不明的捐助,而他的一种副人格担任顾问,却并不因此承诺支持该组织的政策、行动或目标。叙述将克莱姆与乔迪列为这一政治局势中相关的人物,但没有证实他们控制伊斯兰公司,也没有证实他们与该组织抱有单一且固定的目标。
阴谋与行事手段
这对搭档的名声部分源于重创哈桑共和国的毒麦阴谋。他们讲述了粮食的来历——粮食由巴拿马的一名供应商提供;阿里·王·查普尔特佩克告诉他们,那是优质货物;他们声称自己是出于善意,从一名女子手中买下货物,而她是在一位芬兰船长去世后继承了这批货物。他们的说法听起来更像是一连串可疑的保证,而非可靠的采购过程。有人问他们抵达哈桑后,是否在为凯德举行的宴会上供应了用这种麦子做的库斯库斯;克莱姆面对的问题,将这种商品直接与他们行动造成的政治后果联系起来。
这对搭档的阴谋也利用了公开形象与实际意图之间的落差。克莱姆与乔迪声称,他们有意摧毁近东油田,以提高自己在委内瑞拉的产业价值。这种解释把政治动荡说成投资策略;但更广泛的叙述警告,与伊斯兰公司有关的人各有盘算,并打算彼此算计。因此,他们宣称的目标与其说是可信的纲领,不如说是在利益相争的局面中又一种暂时说辞。
表演、伪装与黑石
克莱姆把某项行动的要求描述成一套荒谬繁重的表演——他被要求同时剥夺比东维尔居民的财产、吸食海洛因、向黑石撒尿、穿着猪服呼唤祷告,并取消《租借法案》。他的抱怨把政治与宗教行动化作杂耍表演的组成部分,而服装则把伪装明白地呈现出来。这一连串任务显示,他们的行动是一场由彼此不相容的任务拼凑而成的表演,而非连贯一致的公共身份。
黑石阴谋为这场表演赋予了具体目标。克莱姆与乔迪计划用直升机移走黑石,再以猪圈取而代之。他们还试图训练猪群,在朝圣者到来时发出布朗克斯式的嘲笑声;克莱姆则报告说,他们教猪唱《向红、白、蓝三色旗欢呼三声》的努力失败了。这场失败的排练揭示了一个虽小却重要的局限——他们的阴谋可以结合奇观、替换与嘲弄,但即便是精心挑选的道具,也未必能按指令行动。
伪装与相互误导
这对搭档关于身份与忠诚的说法始终摇摆不定。他们以俄罗斯特工的身份出现,本身就被描述为一种角色;他们据称要诋毁美国的目的,又与其宣称的扰乱石油生产以牟利的利益并列。叙述没有把这些动机归结为单一解释,而是强调他们周围的组织充斥着彼此竞争的议程,每个参与者都预期最终会遭到背叛。
他们在哈桑的行事同样通过表演与模仿来呈现——他们直接与苏丹打交道;苏丹被称为拉塔现象的著名实例。克莱姆报告说,达成这一安排后,事情似乎变得明朗直接。这一细节并不能可靠地证明他们的生意确实稳妥。在一个忠诚与宣称目标反复受到质疑的叙述中,表面上的顺利也可能只是另一层表象,而非保证。
升级与叙事意义
向厄瓜多尔空军运送报废降落伞,显示这对搭档从政治表演转向了一笔后果致命的交易。在军事演习期间,降落伞失灵;这一场景将这批货物与年轻人的死亡以及高级军官的在场联系起来。随后,克莱姆与乔迪乘喷气式飞机越过安第斯山脉逃走。这一事件赋予了他们四处流动的能力以鲜明的实际含义——交易的后果留给了别人,而这对搭档继续前往下一场阴谋。
一个简短的音乐典故延续了杂耍表演这一脉络——克莱姆以大比尔·布朗齐的《小龙虾》曲调创作了一段曲子。与猪服、排练以及两人的舞台经历相结合,这一细节把音乐与表演置于他们活动的整体脉络之中,而非视为一段独立的过往。因此,他们的合作关系既是一种商业联盟,也是一场巡回表演——它把政治说辞变成掩护,以奇观作为行事手段,并让最终目标始终悬而未决。
