档案与读者
诗翁彼豆故事集这条脉络追溯了这本书如何从代代相传的巫师故事，发展为一部面向魔法界读者和麻瓜读者的注释版。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing档案与读者
家庭共享的故事
熟悉的故事
导言将比德尔诗翁的故事描述为巫师家庭由来已久的睡前读物。
道德教诲
这些熟悉的情节帮助父母讨论艰深的真相，包括魔法的局限与风险。
这些故事起初是娱乐，也塑造着人们对日常生活的理解。
发现邓布利多的笔记
发现邓布利多的笔记
意外的遗赠
在邓布利多的文件中发现了一组对比德尔诗翁故事的评论。
最初读者身份不明
目前不清楚他写这些笔记是为了自我欣赏，还是计划将其出版。
这些笔记既有学术研究的权威，也有私人文献的亲密感。
档案与读者
出版许可
机构批准
米勒娃·麦格批准将邓布利多的注释与故事一同刊载。
新版成形
这些评论与赫敏·格兰杰的译文一同呈现。
这本书将故事、历史背景与个人回忆融为一体。
写给麻瓜读者的一则说明
写给麻瓜读者的一则说明
扩大读者范围
编辑解释说，邓布利多是为巫师读者而写。
补充背景
书中偶尔会加以说明，解释麻瓜读者可能不熟悉的术语和事实。
这个版本让原本只在特定文化圈流传的档案更容易为人所理解。
为更广泛的福祉而阅读
为更广泛的福祉而阅读
提供的解读
邓布利多的注释邀请读者将故事、历史与个人记忆联系起来。
转用版税收入
序言指出，版税将捐给儿童高层次小组，该组织致力于为需要发声的儿童争取权益。
本书的出版将书中关怀的理念延伸到了虚构社群之外。
一代代巫师童年间
邓布利多的文件送达霍格沃茨档案馆之后
米勒娃·麦格成为校长之后
注释版开篇
注释版文集出版之时
