芝加哥

谈判

芝加哥既是杰克逊·凯恩探望家人的目的地,也是他生活中一份虽小却反复出现的乐趣来源。他此行接触到家中的消息,而一家他早已熟悉的巧克力店,则将这座城市与他和艾米丽·韦德的生活联系起来。

探望家人

与杰克逊·凯恩共度亲密之夜几天后,艾米丽·韦德提到,他去了芝加哥看望父亲,而她已经三天没见到他了。他的缺席影响了她的情绪,凸显出他开始在她心中占据多大的位置,即便她仍努力与他保持距离。

这次探亲与一场晚餐有关。在晚餐上,杰克逊·凯恩和他的双胞胎妹妹朱尔斯·凯恩得知,他们的母亲即将离婚。叙述表明,这一消息是召他们前去的原因;但并未说明晚餐在哪里举行。因此,芝加哥为杰克逊·凯恩探望父亲之行提供了背景,而离婚消息则赋予这趟行程家庭层面的重要性。

巧克力店

逗留期间,杰克逊·凯恩走进一家他最喜欢的巧克力店,称这家店由一家人经营,店里的巧克力是他吃过的最好吃的。雅各布·斯莫尔叫出了他的名字,表明他与这家店相熟;杰克逊·凯恩后来也解释说,自己多年来一直在这里买巧克力。这次造访并非偶然发现一家新店,而是重访一家早已钟爱的老店。

杰克逊·凯恩原定第二天离开,但决定提前返回纽约市。动身前,他拥抱了卡特里娜,拿起手提箱,并给父亲打了电话。提前返程使芝加哥之行成为他日程中的短暂插曲,而非一次长时间逗留。

带回来的东西

巧克力的陪伴比这次造访更长久。回到艾米丽·韦德身边后,杰克逊·凯恩告诉她,巧克力来自芝加哥那家由一家人经营的店,并再次提到自己多年来一直在那家店买巧克力。他把双手放在她的臀部,亲吻她的额头,随后提议两人上床继续谈话;艾米丽·韦德提出改去浴缸里时,巧克力仍是他们共度夜晚的一部分。

因此,芝加哥在叙事中的存在集中体现在几个具体联系上——杰克逊·凯恩探望父亲的行程、有关父母婚姻的消息,以及一家可靠的本地商店——他把那里的巧克力带回来与艾米丽·韦德分享。故事并未细致描绘这座城市的风貌;它的意义来自这些家庭与个人层面的联系。