这段恋情及其隐秘代价

库什拉·拉弗里与迈克尔·阿格纽的恋情牵涉到他的妻子、朋友和社群，揭示了私人欲望的后果并不止于这对恋人。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

被置于遥远之处的妻子

被置于遥远之处的妻子 缺席的存在 库什拉·拉弗里得知迈克尔·阿格纽有妻子和儿子，却把这消息当作无关紧要的背景。她替乔安娜·阿格纽编造缺点，好让自己能够保有这份欲望，而不去设想乔安娜的感受。 维持道德距离 她的做法是一种自我保护。直到库什拉·拉弗里与这一家人面对面相见，这段婚外情带来的情感代价才不再只是抽象的概念。

恋情及其隐秘代价

朋友们的不自在 显而易见的亲密 迈克尔·阿格纽带库什拉·拉弗里结识自己的朋友，他们注意到他对她的关注，也看出她的热切。佩妮和维克多对此既好奇又戒备，偶尔还流露出轻蔑。 借来的归属感 库什拉·拉弗里感觉自己正因酒吧女招待和天主教徒的身份而遭受评判。迈克尔·阿格纽的社交圈让她得以进入其中，却没有让她成为平等的一员。

科伊尔太太看穿了真相

科伊尔太太看穿了真相 家庭生活的痕迹暴露 科伊尔太太打扫了迈克尔的公寓，包括库什拉的牙刷旁边以及两人共用的床周围。库什拉想象着这位女管家的评判，感到自己暴露无遗。 另一位女性的知情 科伊尔太太并未谴责库什拉；后来，她还拿那些瞧不起她的人开玩笑。她知晓此事，说明这段婚外情并不像库什拉希望的那样隐秘。

乔安娜握住她的手

乔安娜握住她的手 一场令人痛苦的介绍 吉娜把库什拉的手放进乔安娜手中，迫使两人有了接触。乔安娜认出库什拉是儿时旧识，带着绝望而真挚的心情握住她的手。 婚外情造成的人间代价 库什拉切实感受到那个曾被她想象成无关紧要的女人。短暂的触碰让这段婚外情造成的道德伤害变得真切，却没有把任何一方简化成情敌。

一场无人承认的葬礼

一场无人承认的葬礼 两种哀悼 乔安娜被公开称为迈克尔·阿格纽的妻子，牧师也谈到了他们的婚姻。库什拉在教堂后排哀悼，无法承认他们的爱情。 不止于占有的失去 库什拉的悲痛并未抹去乔安娜与迈克尔·阿格纽更深厚的共同经历，也没有减轻德莫特·阿格纽的痛苦。这场葬礼迫使她明白，爱过迈克尔·阿格纽，并不意味着他的一生只属于她。

1975年早春，库什拉·拉弗里初次得知迈克尔·阿格纽已婚时

1975年春季，爱尔兰之夜期间

1975年夏，吉姆的生日聚会上

一九七五年夏，海边餐厅相遇期间

迈克尔·阿格纽遭枪杀后，在他的葬礼上