匡蒂科
近距离匡蒂科是联邦调查局开展调查的地点之一,一场私人访谈随后转为团队简报会,将证人的记忆恢复与对摩西斯·格雷斯的追捕联系起来。它的作用具体而有限——小说将重要工作安排在迪隆·萨维奇的办公室和犯罪分析组会议室,同时把更大规模行动的部分环节设在华盛顿特区。
联邦调查局办公室与场景
叙事通过星期五上午发生在杰斐逊宿舍的一幕交代匡蒂科的情况;迪隆·萨维奇的小办公室成为他与德韦恩·马洛伊进行访谈的场所。埃马纽埃尔·希克斯博士作了自我介绍,并解释说,这次谈话旨在帮助德韦恩找回已经储存在记忆中的细节。办公室和交谈访谈构成了寻常场景,将回忆呈现为调查中的实际步骤,而非脱离联邦调查局工作的戏剧性揭示。
从访谈到案件简报
两小时后,萨维奇、莱西·夏洛克和四名特工围坐在犯罪分析组会议室的桌旁。地点的转换也改变了场景的规模——访谈涉及一名证人,以及找回个人记忆的可能;会议则召集特工,将信息整理为对案件的共同了解。萨维奇解释说,摩西斯·格雷斯和克劳迪娅把一辆旧的失窃雪佛兰厢式车留在胡特汽车旅馆充当诱饵,希望调查人员误以为他们在汽车旅馆房间里,并把警方引入险境。夏洛克说明了主要目标——摩西斯想要萨维奇的命,其他人的死亡对他而言只是次要结果。因此,匡蒂科见证了已恢复或收集的信息如何转化为对威胁的行动层面认知。
匡蒂科与更大范围的追捕
书中的调查地理范围并不局限于匡蒂科。追捕期间,萨维奇描述了摩西斯来电时,他如何使用MAX笔记本电脑向华盛顿的通信中心发出警报,同时通过连接到萨维奇手机的蓝牙发射器录下通话。他还解释说,联邦窃听令可以适用于嫌疑人使用不同手机拨打的电话,因此更换设备未必能躲过追踪。叙述将通信联络点设在华盛顿,并未指称追踪系统位于匡蒂科。
之后的一番说明让两者的区别更加清楚。萨维奇说,华盛顿特区的手机信号塔经过重新编程,使打到他手机的电话经由胡佛大楼按紧急呼叫转接,从而让联邦调查局能够录下打电话者的声音并显示其所在位置。该设备会生成一个移动位置标记,但小说也强调了这一安排的特殊性——萨维奇承认,这种监控通常并不合法。在随后举行的白宫简报会上,官员报告说,国内无线通信行动已经停止,而且没有影响紧急911服务。这些场景将匡蒂科置于更广泛的联邦办公机构和通信基础设施网络之中,同时仍将华盛顿的行动控制点与设在匡蒂科的联邦调查局工作场景区分开来。
叙事意义
匡蒂科的场景为调查提供了一个机构中心,但并未将所有关键行动都安排在这里。在杰斐逊宿舍的办公室里,重点是德韦恩的回忆;在犯罪分析组会议室里,特工们综合证据,并找出胡特汽车旅馆诱饵行动背后的目的。这些房间与设在华盛顿的追踪系统形成对照,使追捕行动同时具有人的层面和行政层面——信息必须先被找回,再经解读,最后通过更大的联邦体系付诸行动。