女性的诉求与社会束缚
都柏林人这条故事线展现了小说集中女性如何在受限的社会安排中，协调家庭责任、体面、工作与权威。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing女性的诉求与社会束缚
家庭责任
工作与工资
伊芙琳把工资交给父亲，并负责采买日用品、照料年幼的孩子。家务劳动已经成了艰苦而熟悉的日常。
离开的双重含义
她怨恨肩上的负担，却也明白这样的生活并非全然令人厌恶。她的选择既受有限的出路影响，也受到真实情感牵绊的左右。
女性的诉求与社会束缚
母亲行使权威
女儿的名誉
穆尼太太认定，婚姻是对波莉恋情唯一充分的补偿。她盘算着，事情一旦公开，会给鲍勃·多兰带来多大压力。
有限的权力
她态度强硬，但她行使权力所依凭的，是那些将女儿名誉视为家庭事务的社会规矩。保护与控制难以截然分开。
女性的诉求与社会约束
婚姻之外的生活
工作与自立
玛丽亚在灯火都柏林洗衣所谋生，并以自己的钱包、植物和井然有序的准备工作为傲。她已接受一种不同于传统家庭生活模式的人生。
亲情依旧
她仍然深深依恋乔·唐纳利和那个她曾帮助抚养的家庭。独立并未消除她对亲情的渴望。
卡尼太太公开据理力争
为合同据理力争
凯瑟琳的报酬
组织者拖延支付女儿的演出报酬时，卡尼太太便出面交涉。她拒绝让凯瑟琳在未拿到约定报酬的情况下登台。
一个遭人评判的女人
委员会和其他演出者都指责她的态度，而她认为自己是在维护一位年轻女性的权利。这场冲突揭示了女性的强硬如何被重新解读为失礼。
辛尼科夫人未获回应的渴望
被拒绝的亲密
一段破裂的关系
艾米莉·西尼科热情的举动吓坏了詹姆斯·达菲，他因此结束了两人的会面。她回到原来的生活，而这段陪伴曾对她意义重大。
悲剧性的后续
多年以后，她的死讯和有关她酗酒的传闻，促使达菲想象她的孤独。故事暗示她遭受了伤害，却没有声称完全了解她的私人生活。
计划离开之前
星期日早晨，鲍勃·多兰下楼之前
万圣夜，在她前往德拉姆康德拉之前
星期六音乐会中场休息时
达菲结束两人的会面之后
