记忆、创伤与遗忘

汉斯试图通过远离德国及其语言来保护自己，但过去仍借由废墟、纪念名册，以及那个他不忍读出的名字重现。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

第一道创伤

第一道创伤 经历排斥 学校里的冲突让汉斯明白，熟悉的同学和机构也可能成为种族威胁的来源。 记忆开始 他在后来的叙述中，将这件事呈现为一段被迫离乡历程的开端，而这段历程在他离开之前便已开始。

被带到海外的往事

被带到海外的往事 流亡生活 汉斯·施瓦茨在美国建立了新生活，却仍为父母和故居哀伤。 自我保护式遗忘 他避开德语书籍和谈话。努力忘却，恰恰表明他所记得的一切仍在持续影响着他。

一座废墟之城

一座废墟之城 毁灭的消息 汉斯·施瓦茨听说，斯图加特、他的学校和霍恩费尔斯府邸都已化为废墟。 难以言说的反应 他笑了，却无法解释原因。这座城市的毁灭，让他失去的童年与一段他无法坦然哀悼的历史交织在一起。

纪念名册寄到

纪念名册寄到 不请自来的召唤 卡尔·亚历山大文理中学突然寄来一封征集纪念捐款的信，以及一份阵亡学生名册。 抵抗逐渐瓦解 汉斯·施瓦茨起初想把它扔掉，后来还是读起了名册上的名字，同时刻意避开字母“艾尺”。

终于读到那个名字

终于读到那个名字 一直回避的条目 汉斯·施瓦茨一度想要销毁名册，最终还是打开名册，读到了康拉丁·冯·霍恩费尔斯的名字。 记忆得以完成，伤痛并未愈合 条目记载了康拉丁·冯·霍恩费尔斯遭到处决。汉斯·施瓦茨得知了自己一直害怕面对的真相，而故事就此结束，并未消解他的痛苦。

一九三二年秋，汉斯在学校遭到袭击之后

汉斯·施瓦茨抵达美国后

第二次世界大战结束后，汉斯·施瓦茨听闻斯图加特的消息时

汉斯·施瓦茨离开德国三十年后

汉斯·施瓦茨叙述的最后时刻