WH 3的希望与遭拒

金手套

这条故事线追溯了WH 3从社交孤立,到陷入强烈的少男单恋,再到他与佩特拉构想的未来痛苦破灭的历程。

increasingupBearing stren­gth in each eventdowndecreasing
备受审视的身体备受审视的身体,《金手套》中的场景。备受审视的身体 显而易见的差异 WH 3患有威廉·海因里希三世的努南综合征,还有痤疮;他还没开口,外貌特征就已经引来旁人注目。他很聪明,但聪明并不能使他免遭羞辱,也无法消除他心中的确信:自己的外表让他与寻常的爱意无缘。 他的性欲让被排斥的痛苦愈发强烈。他渴望亲密关系,却认定没有女孩会喜欢自己。
备受审视的身体 显而易见的差异 WH 3患有威廉·海因里希三世的努南综合征,还有痤疮;他还没开口,外貌特征就已经引来旁人注目。他很聪明,但聪明并不能使他免遭羞辱,也无法消除他心中的确信:自己的外表让他与寻常的爱意无缘。 他的性欲让被排斥的痛苦愈发强烈。他渴望亲密关系,却认定没有女孩会喜欢自己。这种矛盾让希望既令人难以抗拒,又充满危险。 与火烈鸟相遇 在一个异常炎热的上学日最后一天,WH 3发现火烈鸟被成群的苍蝇围困。他把这只受苦的狗抱离虫群,竭尽自己的力气试图帮助它。 佩特拉看见了这一幕,便走近他。她最初只是寻常地与他交谈,但对WH 3而言,这是女孩第一次带着明显的兴趣主动和他说话。
学会让人看见学会让人看见,《金手套》中的场景。学会让人看见 小小的模仿举动 那个夏天,WH 3试着为今后与佩特拉接触做好准备。他学会抽烟,买了人生第一条蓝色牛仔裤,还练习如何站立、注视和说话,让自己显得更加自信。 这些变化与其说是让自己脱胎换骨,不如说是试图在她面前不再那么自惭形秽。他把每一项普通的社交技能都视为一步,相信这样才能变得值得别人关注。
学会让人看见 小小的模仿举动 那个夏天,WH 3试着为今后与佩特拉接触做好准备。他学会抽烟,买了人生第一条蓝色牛仔裤,还练习如何站立、注视和说话,让自己显得更加自信。 这些变化与其说是让自己脱胎换骨,不如说是试图在她面前不再那么自惭形秽。他把每一项普通的社交技能都视为一步,相信这样才能变得值得别人关注。 友谊逐渐成形 新学年开始后,佩特拉常在课间陪他,还会和他一起走向她的公交车站。她有时会碰他的手,而他把这些细微举动读作两人的关系可能变得更加亲密的证据。 叙述也留下了更简单的解释空间:佩特拉为人友善、体贴,而WH 3却从这份善意中构想出只属于自己的未来。他的希望膨胀得比这段关系本身更快。
酒馆作为成人礼酒馆作为成人礼,《金手套》中的场景。酒馆作为成人礼 一场危险的尝试 为了给佩特拉留下深刻印象,WH 3偷偷去了圣保利,走进金手套酒馆。周围的人群、暴力和怪诞表演令他不知所措,但他也觉得自己跨入了一个更成熟的世界。 士兵诺贝特对他讲起死亡、苦难,以及那些坐在酒馆里等待爱情与好运的人。WH 3无法完全理解这番话,但这次相遇让这个地方显得像一所严酷人生的学校。
酒馆作为成人礼 一场危险的尝试 为了给佩特拉留下深刻印象,WH 3偷偷去了圣保利,走进金手套酒馆。周围的人群、暴力和怪诞表演令他不知所措,但他也觉得自己跨入了一个更成熟的世界。 士兵诺贝特对他讲起死亡、苦难,以及那些坐在酒馆里等待爱情与好运的人。WH 3无法完全理解这番话,但这次相遇让这个地方显得像一所严酷人生的学校。 借来的身份 WH 3离开时觉得自己仿佛变得更加坚强,并想象这次造访会让佩特拉刮目相看。这份自信在很大程度上只是表演:他并没有摆脱自己的脆弱,只是找到了一个关于自己的故事,让自己觉得比平时的自我形象更强大。 这间酒馆成了衡量他渴望扮演成年人的尺度。它也让他置身于一个把残酷与羞辱视作寻常的世界,为即将到来的、更痛苦的考验埋下伏笔。
WH 3的希望与遭拒WH 3的希望与遭拒,《金手套》中的场景。约定的夜晚 期待转折 当佩特拉答应晚上与他见面,而不只是上学时见面,WH 3兴奋不已。他把这种变化视作两人的友谊终于可能发展成恋情的迹象,还反复设想这个夜晚会如何展开。 他们喝酒并辗转于不同场所,包括Top Ten夜总会和Jahnkes Ballhaus。
约定的夜晚 期待转折 当佩特拉答应晚上与他见面,而不只是上学时见面,WH 3兴奋不已。他把这种变化视作两人的友谊终于可能发展成恋情的迹象,还反复设想这个夜晚会如何展开。 他们喝酒并辗转于不同场所,包括Top Ten夜总会和Jahnkes Ballhaus。有那么一段时间,WH 3相信这个夜晚是围绕着他安排的,也相信自己与佩特拉的亲近正变得两情相悦。 建立在举动之上的希望 在Jahnkes Ballhaus,佩特拉与另一个男孩跳舞,却拒绝了对方试图将她拉近的举动。WH 3把她朝自己露出的笑容当成她选择了自己的证明,而他的如释重负又成了他幻想中的追求之路上的一步。 他始终无法直接询问她的感受。相反,他把每个举动都解读成承诺,使自己的希望暴露在未经验证的现实面前。
WH 3的希望与遭拒WH 3的希望与遭拒,《金手套》中的场景。决裂之夜 未曾说出口的界限 佩特拉提议最后去一趟金手套酒馆。WH 3对那个地方感到不安,但还是跟着她去了。他不敢冒着令她失望的风险,也无法解释这个夜晚对自己有多重要。 他下楼去洗手间时,遭到几个朝他身上撒尿的男人羞辱。这件事把一次寻常的如厕耽搁,变成了他一生都害怕的又一次当众受辱。
决裂之夜 未曾说出口的界限 佩特拉提议最后去一趟金手套酒馆。WH 3对那个地方感到不安,但还是跟着她去了。他不敢冒着令她失望的风险,也无法解释这个夜晚对自己有多重要。 他下楼去洗手间时,遭到几个朝他身上撒尿的男人羞辱。这件事把一次寻常的如厕耽搁,变成了他一生都害怕的又一次当众受辱。 两种无法相容的理解 佩特拉在楼上等着,渐渐失去耐心,最终离开。她把这个夜晚看作一段友谊,而她此前一再回避其中流露出的性期待;WH 3却把它理解为一段关系的失去,而他原以为这段关系即将变成恋情。 他出来时发现她已经离开,随即陷入绝望与愤怒。他们的决裂并非仅由一次误会造成,而是暴露出两者之间的距离:一边是他私下幻想的两情相悦,另一边是佩特拉自行定义这段关系的权利。
十七岁时,在最后一个学年开始前的夏天
与佩特拉初次交谈后的那个夏天
WH 3开始探索圣保利后不久的一个星期二夜晚
WH 1八十岁生日当晚
黎明将近时,佩特拉与WH 3走进金手套酒馆之后