进攻木寨

进攻木寨是罗伯特·路易斯·史蒂文森《金银岛》中关键的武装冲突,是西斯帕尼奥拉号上的叛变在岛上爆发为公开战争的时刻。经过数日不断升级的紧张局势,西尔弗领导下的海盗对由斯莫利特船长、利夫西医生、特里劳尼乡绅及其少数忠诚手下坚守的木屋防御工事发动了全面进攻。这场战斗是一场残酷的近距离搏斗,考验了防御者的纪律与进攻者的鲁莽勇气,其结果永久地改变了寻宝的进程。

##前奏与防御准备

在进攻前的几个小时里,斯莫利特船长刚刚以直截了当的拒绝和威胁要当场射杀西尔弗的方式打发走了西尔弗的谈判,他为自己的小驻军做好了不可避免的进攻准备。他早些时候曾预言叛变者会在一小时内攻入木寨,现在他一丝不苟地组织防御。木屋由未刨平的松木原木建成,四面都设有射击孔,东西两侧各有两个,南侧门廊处有两个,北侧有五个,他判断北侧最为脆弱。大约二十支火枪分发给七名防御者,柴火堆成四张桌子,每边中间一张,每张桌上放着弹药和四支装好弹药的火枪,中间排列着弯刀。船长命令把火盆搬出去,用沙子闷灭余烬,以免烟雾熏到防御者的眼睛,他还给每人发了一轮白兰地以稳定军心。他精确地分配了岗位——利夫西医生守门,亨特守东侧,乔伊斯守西侧,而特里劳尼乡绅和亚伯拉罕·格雷这两位最好的射手则负责有五个射击孔的北侧长边。吉姆·霍金斯和船长本人,两人射击都不太行,站在一旁负责装填火枪并搭把手。

船长的计划反映了他的专业判断和对敌人战术的不信任。他早些时候曾告诉手下,他们虽然寡不敌众,但有掩体掩护,只要纪律严明,就能打败叛变者。当太阳爬上树梢,空地上变得炙热,松脂在木头中融化,防御者们站在岗位上,又热又焦虑。一个小时在压抑的寂静中过去,只有船长不耐烦的评论打破了沉默:“吊死他们!这跟无风带一样沉闷。格雷,吹个口哨招点风。”当乔伊斯在西侧问是否该向一个目标开枪时,寂静被打破了,他没有等待回答就开了枪。枪声立刻被围栏四周零星的齐射回应,一枪接一枪,像一串鹅一样,尽管有几颗子弹打中了木屋但没有射入。烟雾散去后,树林和以前一样安静空旷,没有一根树枝摇动,也没有一支枪管闪光。

##进攻与突破

最初的齐射是佯攻,旨在试探防御并引诱火力。斯莫利特船长分析枪声后断定,真正的进攻将来自北侧,那里开了七八枪,而其他各侧只是虚张声势来骚扰。他没有改变部署,认为如果叛变者越过木寨,他们会夺取任何无人防守的射击孔,把防御者像老鼠一样在自己的堡垒里射杀。他的推理被证明是正确的,因为突然,随着一声响亮的欢呼,一小群海盗从北侧的树林里跳出来,直奔木寨。与此同时,树林里的火力重新开火,一颗步枪子弹呼啸着穿过门口,把利夫西医生的火枪打成了碎片。

登寨者像猴子一样翻过栅栏。特里劳尼乡绅和格雷一次又一次地开火,击倒了三个人——一个向前倒进围栏里,两个向后倒在围栏外——尽管其中一人,与其说是受伤不如说是吓坏了,一眨眼就站起来消失在树林里。四名海盗在防御工事内站稳了脚跟,而树林掩体中的七八个人,每人备有几支火枪,对木屋持续进行猛烈但无效的射击。登寨的四个人直奔木屋,边跑边喊,片刻间他们就爬上了土丘,扑向防御者。

战斗变成了一场绝望的混战。约伯·安德森,那个水手长,出现在中间的射击孔,用雷鸣般的声音吼道:“冲啊,全体——全体!”另一个海盗抓住亨特火枪的枪口,从他手中夺过,从射击孔里拔出来,然后一记重击把可怜的家伙打昏在地。第三个人绕着房子跑,毫发无损地突然出现在门口,挥刀砍向医生。防御者的处境完全逆转了——片刻前他们还在掩体后向暴露的敌人射击;现在他们暴露在外,无法还击。木屋里充满了烟雾,这给了他们一些相对的安全,但喊叫声和混乱、手枪的闪光和射击声,以及一声响亮的呻吟充满了空气。

##反击与胜利

斯莫利特船长看到危机,喊道:“出去,小伙子们,出去,在开阔地跟他们打!拿弯刀!”吉姆·霍金斯从刀堆里抓起一把弯刀,冲出门口,进入明亮的阳光下,有人紧跟在他身后。正前方,医生正在追他的攻击者下山,就在吉姆的目光落在他身上时,他击落了海盗的防御,一刀划过他的脸,把他仰面打翻在地。船长喊道:“绕到房子后面,小伙子们!绕到房子后面!”吉姆机械地服从,绕过房子的角落,却发现自己与约伯·安德森面对面。水手长大声咆哮,他的弯刀在阳光下闪闪发光,但吉姆没有时间害怕,在刀锋即将落下时跳到一边,在松软的沙地上失足,头朝下滚下了斜坡。

当吉姆重新站起来时,战斗已经结束了。格雷紧跟在他身后,在大个子水手长从最后一击恢复之前就把他砍倒了。另一个海盗在射击孔处被射杀,当时他正朝屋里开枪,现在痛苦地躺着,手枪还在手里冒着烟。第三个人,正如吉姆所见,被医生一击解决。在翻过栅栏的四个人中,只有一个人下落不明,他丢下了弯刀,现在正带着死亡的恐惧再次爬出去。医生喊道:“开火——从屋里开火!你们,小伙子们,回到掩体里!”但他的话语无人理会,没有开枪,最后一个登寨者成功逃脱,和其他人一起消失在树林里。三秒钟内,进攻方只剩下五个倒下的人,四个在栅栏内,一个在栅栏外。

防御者全速跑向掩体,知道幸存者很快就会回来取他们的火枪。在屋里,胜利的代价显而易见——亨特躺在射击孔旁,昏迷不醒;乔伊斯躺在自己的射击孔旁,头部中弹,再也不会动了;在中间,乡绅扶着船长,两人脸色一样苍白。“船长受伤了,”特里劳尼先生说。“他们跑了吗?”斯莫利特先生问。“能跑的都跑了,你可以肯定,”医生回答,“但有五个人再也不会跑了。”船长数着代价,说:“五个!来,那更好。五个对三个,我们剩下四个对九个。这比我们开始时的赔率好多了。我们当时是七个对十九个,或者我们以为是,那同样难以承受。”叛变者很快只剩下八个人,因为特里劳尼先生在纵帆船上射杀的那个人当晚就因伤而死,尽管忠诚派直到后来才知道这件事。

##后果与意义

这次进攻对忠诚派来说是一次决定性的胜利,但代价沉重。斯莫利特船长的伤势虽然严重,但并不危险——安德森的子弹打碎了他的肩胛骨并触及肺部,第二枪撕裂了小腿肌肉,使他数周内无法行走或移动手臂。亨特的胸部被压碎,头骨骨折,他撑了一整天,晚上在昏迷中死去。乔伊斯当场阵亡。叛变者,正如船长所说,“那天得到了他们的口粮”,当天没有再采取行动,防御者得以处理伤员并平静地吃晚饭。这场战斗证明了纪律严明的防御优于鲁莽的进攻,并将海盗的人数优势从十九人减少到九人,这一转变在随后的宝藏争夺中被证明至关重要。这也为吉姆·霍金斯后来的冒险埋下了伏笔,因为船长的无能和驻军力量的削弱将促使吉姆进行自己的冒险行动,包括夺回西斯帕尼奥拉号。