与伊斯雷尔·汉兹决斗

与伊斯雷尔·汉兹的决斗是关键的動作序列，吉姆·霍金斯独自在被俘的双桅帆船西斯帕尼奥拉号上，面对并杀死了叛变的舵手伊斯雷尔·汉兹，他是海盗弗林特船长的前炮手。这场在倾斜的甲板和索具间进行的绝望战斗，标志着吉姆从一名船舱服务员转变为能够采取致命行动的果断行动者，并为忠诚派最终逃离金银岛保住了船只。

##背景与场景

在吉姆·霍金斯割断西斯帕尼奥拉号的锚缆并登上船后，他发现船上只剩下两个人——伊斯雷尔·汉兹和一名叫奥布莱恩的水手，两人都喝醉了，陷入致命的争吵。当吉姆爬上船时，奥布莱恩已经死在甲板上，尸体僵硬，牙齿从张开的嘴唇间露出，而汉兹则靠在舷墙上，受了伤，看似无助。吉姆主动采取行动，降下了快乐罗杰，宣布自己为船长，并与汉兹达成协议——他提供食物、饮料和绷带，以换取汉兹的领航技能，将帆船驶入北湾。有一段时间，这个安排得以维持。汉兹虽然大腿上有一道深深的刺伤，但熟练地指导航行，西斯帕尼奥拉号顺着顺风沿着海岸行驶。但吉姆记得他在苹果桶里偷听到的背叛，始终保持警惕。他注意到汉兹的眼睛“嘲弄地”在甲板上跟着他，舵手脸上不断浮现出“带着一丝嘲弄、一丝背叛阴影的古怪微笑”。

##发现汉兹的欺骗

怀疑促使吉姆试探汉兹的意图。当汉兹让他从船舱拿一瓶酒，声称白兰地太烈时，吉姆看穿了这个借口。他假装照做，但没有下去，而是脱下鞋子，悄悄沿着横梁走廊爬行，从前舱口向外窥视。他所看到的证实了他最坏的担忧。汉兹已经从位置上站起来，尽管腿明显疼痛，仍在甲板上爬行。他到达左舷排水孔，捡起一把长刀——一把短匕首，刀柄上沾满血迹——在手上试了试刀尖，然后把它藏在夹克胸前，爬回原位。吉姆立刻明白汉兹想杀他。

##甲板上的战斗

吉姆拿着一瓶酒回到甲板上，假装不知情。汉兹喝了酒，然后让吉姆给他切一块烟草，声称自己没有刀。吉姆照做了，但他的警惕从未松懈。当西斯帕尼奥拉号接近北湾岸边时，汉兹发出领航指令，吉姆服从了，同时始终留意着舵手。当帆船搁浅时，紧张局势爆发了。突然的震动使甲板向左倾斜四十五度，将吉姆和汉兹都抛进了排水孔。吉姆首先站起来。他跳进后桅索具，双手交替向上爬到桅顶横桁，就在汉兹的匕首“不到半英尺”处击中他。从高处，吉姆冷静地重新装填手枪，而汉兹嘴里叼着匕首，开始缓慢而痛苦地攀爬。当汉兹爬到三分之一处时，吉姆用手枪瞄准他，警告他停下，并用他自己的海盗格言嘲弄他：“死人不会咬人，你知道。”汉兹停顿了一下，然后突然把匕首从肩上扔了出去。它击中了吉姆的肩膀，把他钉在桅杆上。在震惊和疼痛中，吉姆的手枪开火了——两把都开了，不由自主地。汉兹被击中，松开了手，头朝下栽进水里。

##后果与意义

汉兹浮出水面一次，“在泡沫和血沫中”，然后永远沉了下去。吉姆低头看去，看到他“蜷缩在船影下干净明亮的沙滩上”，一两条鱼从他身边掠过。“他死透了，”吉姆反思道，“既中枪又溺水，在他设计要杀我的地方成了鱼食。”这场决斗是小说的转折点。吉姆，这个一开始在苹果桶里偷看的害怕男孩，现在独自行动，杀了一个人，并重新夺回了西斯帕尼奥拉号。这场战斗也彻底摧毁了叛变者的领导层——汉兹，他们中最后一位经验丰富的水手，已经消失，船落入了忠诚派手中。吉姆的伤口虽然疼痛，但很浅——匕首只是“夹住了一点皮肉”——他很快挣脱，回到甲板上，开始固定船只。因此，这场决斗为岛上的最终对决和幸存者的最终逃脱扫清了道路。