弗梅罗禁止追查过去

富梅罗禁止追查过去，并非中立地劝人别再过问旧事，而是一道以监视、恐吓和人身暴力为后盾的直接命令，目的是阻止丹尼尔·塞姆佩雷和费尔明·罗梅罗·德托雷斯调查富梅罗想要掩埋的事情。

警告

富梅罗把对过去的好奇说成挑衅。他告诉费尔明，自己一直盯着他，还指责他一边装成体面公民，一边插手与自己无关的事情。他提到费尔明调查修女一事，明确表明这番警告并非泛泛而谈——富梅罗知道他们在调查什么，并利用这一点威胁费尔明。

随后，富梅罗明确下达禁令，坚持说翻出过去的人会惹恼他，并宣称过去必须置之不理。他也把威胁延伸到丹尼尔身上，告诉这个年轻人下一个就轮到他。因此，这道命令并不只针对眼前的对象——它意在吓阻任何可能继续追问的人。

以暴力执行

发出警告时，富梅罗的手下正掐着丹尼尔和费尔明的脖子，按住他们的手腕。丹尼尔认出其中一人正是那个穿雨衣的跟踪者——此人曾在萨里亚广场的一家酒吧出现，还曾乘公共汽车尾随他们。这说明恐吓行动之前，早已有秘密监视。

富梅罗很快便由言语转为袭击。丹尼尔被按住无法动弹时，富梅罗不停踢打费尔明，直到他一动不动，随后又朝他撒尿。这番羞辱让禁令变得切实而明确——过去不仅被宣布为禁区，任何追查过去的人还会遭到蓄意凌辱。

含义与后果

这一幕揭示了富梅罗命令背后的强制逻辑。他把调查说成不当干涉，但他事先掌握费尔明的活动、手下在场以及对费尔明的殴打，都表明这道命令旨在保护自己，并控制别人能够知道什么。当说理无法奏效时，监视和暴力便用来封住人们的嘴。

丹尼尔无法出手相助。他被警察按住，只能惊恐地看着费尔明挨打，后来又把自己的沉默和泪水记作懦弱。因此，这一幕记录的不只是富梅罗的威胁，也记录了威胁意欲造成的结果——恐惧不仅使眼前的受害者动弹不得，也使目击者无能为力。这道禁令成了一条凭借惩罚的可能性乃至实际施行而强制推行的规矩。