病房的治疗制度
飞越疯人院这条支线展现药物、电休克治疗和手术如何成为备受争议的照护与控制手段。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
未作解释便给药

未作解释便给药
日常用药
病友们按病房每日固定作息表服药,却往往得不到关于药物成分的有意义解释。酋长布罗姆登把胶囊想象成一台更大机器的零件。
拒绝服药遭惩罚
麦克斯韦尔·塔伯询问给他的是什么药时,工作人员把他的问题当作幼稚的敌意。他遭受强制治疗,表明医疗权威很容易取代病人的同意。
作为纪律惩罚的电休克

作为纪律惩罚的电休克
解释治疗程序
戴尔·哈丁解释说,电休克既是一种治疗手段,也可以用来惩罚敌对行为。病友们害怕它令人意识混乱的影响,并从埃利斯和拉克利身上看到了治疗的后果。
关怀背后的强制
精神病院将治疗描述为有益之举,却又以治疗相威胁,把它当作反抗的后果。这种矛盾使医疗话语成为病房纪律体系的一部分。
麦克墨菲反复接受治疗

麦克墨菲反复接受治疗
拒绝屈服
淋浴室冲突之后,麦克墨菲拒绝承认自己做错了事,不肯以认错换取免受电休克治疗。他在治疗过程中谈笑风生,表现得毫不畏惧。
隐秘的伤害
酋长布罗姆登注意到,每次治疗前,麦克墨菲都会绷紧下颌,脸色也变得苍白。他的逞强掩盖了反复受罚给身体带来的代价。
布罗姆登归来

布罗姆登归来
恢复意识
酋长布罗姆登从电休克治疗中醒来,记忆与影像仍纠缠在一起。与先前不同,这一次他有意识地努力恢复清醒,而不是躲进混乱之中。
自主能力的新尺度
治疗之后,他能够更坦然地说话并参与其中。这一经历标志着他与自身心智的关系发生了变化,尽管精神病院仍在控制他的身体。
手术及其后果

手术及其后果
激进的提议
拉契特护士长提出,可以用脑叶切除术应对麦克墨菲持续的敌意。她的提议清楚表明,这家机构能在多大程度上使一名患者失去反抗能力。
被送回的躯体
比利·比比特死后,麦克墨菲袭击了拉契特护士长。手术后,他被送回病房,已面目全非,不再像原来的自己。酋长布罗姆登终结了这种强加于他的状态,随后逃离医院。
兰德尔·麦克墨菲住院的最初几天
麦克墨菲询问电休克治疗室之后
在重症病房期间
首次接受电休克治疗后
小说接近结尾时