马丁与伯纳德·希金波坦

这条故事线展现了马丁与姐夫之间的敌意如何从日常轻蔑演变为公开破坏，最终转为经济上的通融。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

日常轻蔑

家庭中的对手 伯纳德的小怨言 伯纳德因为一扇漆过的门责备马丁·伊登，还把他当成一项开销。马丁觉得他的行径小气，并对他控制格特鲁德的做法心生怨愤。 克制住的冲突 马丁·伊登有动手打架的冲动，却克制住了自己。家中的经济依赖以及格特鲁德的处境，使公开冲突代价高昂。

被误认成醉酒

美意被误认为醉酒 一个错误的解释 马丁因爱情与美而兴奋地回到家中，伯纳德却认定他喝醉了。格特鲁德接受了这个说法，因为这符合别人教她对马丁抱有的预期。 误解持续下去 伯纳德总是透过一个固定印象看待马丁，认为他是个放荡的水手。这件事形成了一种模式，使马丁内心的生活始终不为家人所见。

匿名指控

借助媒体进行破坏 一封恶意信件 马丁从匿名指控中认出了伯纳德的语法习惯和行文特点。那些指控声称马丁剽窃故事，企图损害他在编辑心目中的声誉。 敌意变得蓄意 这次攻击表明，伯纳德的轻蔑并非只是对马丁行为的反应。他愿意干涉马丁的生计，甚至不给他辩解的机会。

马丁与伯纳德·希金波坦

家庭蒙羞 伯纳德的愤怒 伯纳德对马丁在公众面前的形象给家族带来难堪感到十分愤怒。他不许马丁进家门，并再次要求他找一份正经工作。 马丁拒绝解释 马丁认为自己的政治立场过于复杂，伯纳德无法理解。如今，他们的冲突不仅关乎个人恩怨，也源于双方对劳动、阶级与社会秩序的看法格格不入。

为格特鲁德安排的生意

金钱改变了局面 慷慨的提议 马丁提出资助伯纳德扩张店铺，并以让格特鲁德摆脱繁重家务为条件。伯纳德因这笔生意机会颇具吸引力而接受提议。 道德上并未和解 马丁为姐姐争取到了实际的解脱，却仍鄙视伯纳德的动机。金钱让两人的关系变得较易相处，却没有使他们彼此尊重。

马丁·伊登初次拜访莫尔斯家后返家时

伯纳德看见马丁没戴衣领回家后

马丁的作品开始在杂志上发表之后

报纸歪曲报道马丁在社会主义集会上的演说之后

马丁在文坛成名之后