款待尊贵首级

《尊贵首级的款待》指本迪盖德·弗兰的同伴们护送他的首级前往伦敦途中，所经历的一段非凡时光——他们多年享用宴席，既不疲倦，也没有常人的时间感。这一段故事中，首级既是他们此行的目的，也持续陪伴在他们身边——在格瓦莱斯，同伴们感到它仿佛本迪盖德·弗兰本人就在场。

命令与旅程

同伴们出发前，本迪盖德·弗兰命令他们将他的首级带到伦敦的伦敦白丘安葬，面朝法国。他提醒他们旅途漫长，并描述了沿途两处长时间停留——先在哈莱赫享用七年宴席，之后在彭布罗克的格瓦莱斯停留八十年。他还规定了他们在格瓦莱斯停留的期限——不得打开朝向康沃尔的门。一旦打开那扇门，他们就必须立即动身前往伦敦。

在哈莱赫停留七年

一行人在哈莱赫停下休息，摆出食物和饮料，坐下来享用宴席。三只鸟飞来为他们歌唱。它们的歌声似乎胜过同伴们此前听过的所有歌声；尽管鸟儿看起来远在海上，它们的声音仍清晰得仿佛就在近处。宴席与歌声持续了七年。因此，这段魔法时光并非始于抵达新的目的地，而是始于一处休憩之地；音乐与款待使旅人们停留于此。

在格瓦莱斯停留八十年

第七年结束时，同伴们继续前往彭布罗克的格瓦莱斯。他们发现那里景色优美、气派非凡，俯瞰海洋，且有一座宽敞的厅堂。两扇门敞开着；第三扇朝向康沃尔的门则紧闭。马纳维丹指出那扇门，提醒众人不得打开。当晚，一行人享用宴席，尽情欢庆，魔法也随之加深——他们既不记得眼前的食物，也不记得听说过的任何事情，并且不再有任何悲伤。他们在那里停留了八十年，却浑然不觉时光流逝；他们不比刚到时更疲倦，也不比起初少一分欢欣。

首级与宴席的意义

在格瓦莱斯停留期间，带着本迪盖德·弗兰的首级，和本迪盖德·弗兰本人在场一样，不会给他们带来更多负担。故事将这场款待之名与他们在这种款待状态中度过的八十年联系起来。紧闭的门表明，这种仿佛没有时间流逝的状态是有条件的——只有遵守禁令，同伴们才能继续留在这场魔法宴席中。这一段也将这场款待置于故事更广阔的时间脉络中，指出对布兰温和马索尔赫的款待发生在一行人身处爱尔兰期间。