威廉·皮克林与扎克·赫尼的分歧、连任选边与隐瞒骗局
骗局威廉·皮克林与扎克·赫尼都关心美国国家航空航天局能否存续,但两人对这一目标允许采取哪些手段看法不同。皮克林一再试图帮助赫尼连任并保护航天机构,但他的秘密干预超出了总统同意的范围——赫尼拒绝利用丑闻,最终也对皮克林视为绝望挽救之举的陨石伪造毫不知情。因此,两人的联盟既真实存在,又已遭到损害,其特点是政治需要、原则冲突,以及意图与授权之间日益扩大的裂隙。
体制冲突
两人的关系首先通过一场关于美国国家航空航天局在政府中地位的争论呈现。在一次美国国家安全委员会会议上,皮克林支持将该机构纳入美国情报界进行改组,认为美国国家航空航天局从国会获得的经费不足,使其容易受到威胁,而获得秘密预算则能带来更多经费和更完善的安全保障。赫尼任命的美国国家航空航天局局长劳伦斯·埃克斯特伦反对这一提议,认为它会威胁该机构非军事性质的科研使命。皮克林试图让他放心,称美国国家航空航天局的使命不会改变,随后转向赫尼,主张该机构可以在拥有更多资源和更大自主权的情况下继续开展工作。
赫尼以一个具体的未来情景来检验这一保证——美国国家航空航天局希望在未来十年内向火星派遣任务,于是他询问美国情报界是否会把大笔机密经费用于一项无法立即带来安全收益的任务。皮克林回答说,美国国家航空航天局可以自由推进。赫尼直截了当地表示不相信。这番交锋揭示了皮克林所承诺的体制延续与赫尼的疑虑之间的距离——赫尼担心军费会让军方控制美国国家航空航天局的优先事项。两人的分歧不只是预算之争,也关系到科学自主能否在并入安全体系后得以维持。
政治助力及其限度
皮克林支持赫尼竞选,是一种出于战略考量的选择,并非个人忠诚。赫尼并不是皮克林理想中的政治伙伴;皮克林认为他是两害相权取其轻,因为参议员塞奇威克·塞克斯顿日益高涨的反美国国家航空航天局竞选活动威胁着该机构的未来。为了削弱塞克斯顿,皮克林动用美国国家侦察局的资源,取得了将这位参议员与助手加布里埃尔·阿什联系起来的私密照片,以及显示塞克斯顿收受私人航天公司贿赂的财务记录。他匿名将材料寄给玛乔丽·滕奇,期望白宫加以利用。
赫尼拒绝了。他认为揭露丑闻会加深公众的犬儒心态,损害参议院的尊严,并坚持要靠议题而不是负面竞选来击败塞克斯顿。皮克林对这一决定十分恼火,试图通过散布塞克斯顿与加布里埃尔有染的传闻,让这件事重新浮出水面。塞克斯顿以令人信服的愤慨否认传闻,赫尼则被迫亲自为泄密道歉。原本试图提供的助力反而成了未经授权的负担——皮克林的干预非但没有帮到竞选,反而造成了损害。
赫尼随后警告皮克林,若再干涉竞选,就会起诉他。这一威胁明确划定了两人职责之间的界线。皮克林或许认为自己是在捍卫美国国家航空航天局、帮助总统,但赫尼认为他把情报资源用于选举政治,属于不可接受的越权。两人的关系始终存在动机与责任之间的不匹配——皮克林依据自己对国家利益的判断行事,而赫尼却必须公开为自己没有选择的后果负责。
陨石骗局
皮克林最大的干预同样源于对美国国家航空航天局的担忧,却抛弃了赫尼试图设下的限制。在通过将美国国家航空航天局纳入美国情报界来确保其未来的努力失败后,皮克林和军方权力掮客认定,该机构需要一项足以振奋纳税人和国会的重大成就。他们的计划是制造一次看似发现地外化石的事件——这一壮观发现或许能重振美国国家航空航天局的声望,帮助赫尼抵御塞克斯顿的攻击。
这项行动利用了美国国家侦察局的机密能力,以及皮克林团队此前已经隐瞒的发现。该团队曾使用一艘耐用的陶瓷潜艇,将深水水听器延伸至马里亚纳海沟,并在那里发现了陌生的地质结构,其中包括球粒以及未知物种的化石。由于行动属于机密,这些发现无法公开作为科学证据。皮克林的顾问于是把一块马里亚纳海沟岩石改造成一块足以乱真的陨石——一台埃克斯特伦低温工程公司的液氢浆状发动机在岩石表面烧灼出熔融壳,随后一艘小型载荷潜艇将它植入米尔恩冰架之下。植入通道重新冻结后,这块物体便看似已在冰层中埋藏了数百年。
这场骗局旨在拯救该机构并改善赫尼的政治处境,但皮克林没有让总统参与计划。后来解释传真证据一旦曝光会带来何种危险时,他着重强调赫尼和美国国家航空航天局并不知情——他们相信陨石是真的。他判断赫尼过于理想主义,不会同意造假,正如他曾料定总统会拒绝利用丑闻一样。这一判断让赫尼继续蒙在鼓里,却也使总统暴露在皮克林决定所带来的后果之下。生物发光浮游生物破坏了这场策划出来的发现,原定的公开胜利由此开始瓦解。
信任、保密与后果
这段关系最显著的矛盾在于,皮克林的保护目的最终导致他背叛了自己想要帮助的人。他为保护美国国家航空航天局、让赫尼有机会与塞克斯顿抗衡而行动,却恰恰因为料到赫尼的原则会让他否决骗局,才把行动瞒了下来。在皮克林的盘算中,赫尼坚持清白竞选、反对让美国国家航空航天局受制于军事情报体系的立场,使总统成为皮克林认为不得不采用的手段的障碍。于是,总统的正直反而成了保密的理由,而不是约束计划的制衡力量。
这种保密使正式责任与实际控制彼此分离。赫尼是皮克林希望帮助的政治受益者,却既没有授权伪造陨石,也对此一无所知。与此同时,皮克林掌握资源并作出影响重大的决定,还把自己的行动说成是为了更广泛的公共利益。此前的竞选泄密已经表明,这种擅自行动可能反噬赫尼;陨石骗局则把同一模式从一次造成损害的传闻扩大成一场骗局,波及美国国家航空航天局、白宫,以及被卷入调查的人。他们的联盟在故事中仍以共同利害为纽带而延续,却不再意味着双方共享信息或彼此同意。