马可坎家中的伏击
鹿王调查金马猎犬驯养者的旅程以一场伏击告终，马可坎因此不得不面对自己一直逃避的家族往事。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing马可坎家中的伏击
故乡在望
记忆复苏
马可坎认出了通往族城的道路，对不得不返回此地心怀怨恨。熟悉的鸟儿与小路唤起了他对被自己抛在身后的家人的悲痛。
霍萨尔的猜疑
霍萨尔指出，马可坎以前没有提过驯养者可能会指挥动物。他的调侃背后藏着一个严肃的问题：马可坎知道些什么，又为何知道？
马可坎家附近的伏击
路边陷阱
毫无预警地遭到包围
马可坎和霍萨尔接近族城时，一群狗从灌木丛中窜出。他们还没来得及反应，藏身暗处的袭击者便用吹箭击中了他们。
调查遭到打断
这场伏击表明，有人已准备好阻止他们调查。马可坎失去意识，还没来得及弄清是谁策划了这一切，也不知道霍萨尔遭遇了什么。
马可坎家中的伏击
往事重现
姐姐的面容
马可坎在一间柴房中醒来，发现自己被捆绑着，看见姐姐伊莉娅走了进来。眼前的情景将眼下的危险与那场迫使他流亡的家族悲剧联系起来。
新的清算开始
现有叙述在两人认出彼此时结束，此时伊莉娅尚未解释自己的角色，马可坎也还不知道霍萨尔的下落。这场调查已与马可坎的个人过往密不可分。
冬季，调查期间
山间聚落附近
马可坎恢复意识后
