阿提沙因

阿提沙因被描述为第十颗行星，詹姆斯·莫里的下一项任务目的地便是那里——他奉命接替金斯利，而金斯利的沉默表明他可能已经遭到俘虏或被杀害。这段简短的提及使阿提沙因不再只是故事背景中的遥远地点，而成为莫里在小说结尾抵达后接下来执行任务的地点。

身份

阿提沙因被确定为第十颗行星。原文没有进一步描述其地形、聚居点或政治状况，因此它在此处的重要性源自它在行星序列中的位置，以及在那里交付的行动任务。

金斯利失踪

一名军官告诉詹姆斯·莫里，另一名特工金斯利曾在阿提沙因。金斯利已有一段时间没有发出信号，军官判断他很可能已被俘虏，“遭人踩踏，压成扁平一片”。这句话将阿提沙因描绘成特工命运难以确定、且可能致命的地方，但并未证实金斯利究竟遭遇了什么。

莫里的任务

詹姆斯·莫里没有得到他所期待的礼仪性赞扬，反而得知自己将接替金斯利。命令即刻下达——他必须次日动身。莫里对此感到惊讶，军官则明确说明了目的——当局希望他“成为一只黄蜂”。因此，阿提沙因标志着莫里从已完成的行动转入新的任务，也延续了小说中的意象——一名单独行动的特工奉命去扰乱更强大的势力。