罗马时期的不列颠

黑暗之心

罗马时期的不列颠是查尔斯·马洛在开篇叙述帝国征服时用来比较的历史参照。他在泰晤士河上回想罗马人抵达不列颠,由此对比现代文明摇曳不定的微光与更古老的黑暗,同时揭示帝国扩张背后的武力、艰辛和自我辩护的理想。

从泰晤士河遥想罗马边疆

马洛把罗马人抵达不列颠的时间放在近一千九百年前,随后又讽刺地称之为前几天。他从当下的河上出发,想象一位罗马指挥官从地中海改道,带着军团士兵乘一艘小而坚固的船只,向北穿越高卢。旅程的终点是马洛笔下的已知世界边缘——铅灰色的海面、烟雾弥漫的天空,以及一条通往陌生国度的河道。

他的叙述把当代的光明与想象中的往昔并置。他说,自罗马人以来,光明便从河上照来,但现代生活不过是黑暗与古老大地持续运转之间的一闪微光。这种对比并非直截了当地颂扬进步。眼下看似明亮的生活十分脆弱,而罗马往事又近在咫尺,足以动摇人们对文明之光与历史黑暗之间泾渭分明的确信。

占领的艰辛

马洛想象罗马军队带着补给或命令逆流而上,穿过沙洲、沼泽、森林和食物稀少之地。这里没有熟悉的葡萄酒,也没有轻松的上岸休假;荒野中散布着孤立的军营,而寒冷、浓雾、风暴、疾病、流放和死亡都威胁着这些新来者。马洛暗示,指挥官或许能妥善忍受这些处境,但日后可能会把这场磨难说成值得夸耀的经历;如果他活下来,又在罗马有权势的朋友,便可以盼望升调至拉文纳的舰队。

另一个被想象出来的人物是一位身穿托加袍的年轻公民,他随同长官、税吏或商人的随员北上,以求改善境遇。他在沼泽中登陆,穿过树林,发现自己被一种无法理解的生活包围。马洛强调,没有任何入门经历能让这片荒野变得可理解——新来者必须生活在令自己困惑、厌恶的事物之中,尽管这些事物也会令他着迷。因此,在马洛的叙述中,占领并非单纯的军事行动;它还是一场考验,检验占领者能否保持镇定,以及维持秩序感的能力。

征服、武力与道德借口

马洛把罗马征服者与殖民者区分开来,并将他们的治理描述为攫取,而非定居统治。按照他的说法,征服需要蛮力,但若这种力量仰赖他人的弱小,那么拥有较强的力量本身并不值得称道。罗马人为了攫取而夺取能够夺取的一切;他把结果描述为暴力劫掠和大规模杀戮,而实施者并未清楚认识到这类入侵意味着什么。

随后提出的限定,是马洛论点的核心——在他看来,只有征服背后存在某种理念,并且人们无私地相信这种理念,征服才可能得到救赎。他认为,仅凭感伤的托词并不足够;这种理念必须是人们能够为之效力并作出牺牲的事物。因此,罗马的例子既构成谴责,也提出一项严苛标准。物质攫取和武力本身无法带来道德正当性,而高尚目的的说辞也可能不过是借口。

叙事与历史意义

罗马这一段与其说是对不列颠历史的独立叙述,不如说是马洛更宏大的帝国远征思考的框架。从泰晤士河转向想象中的罗马河上远征,为叙述过渡到他本人在刚果河的经历作了铺垫。在那里,荒野再度显得足以动摇欧洲人的预期,而旅途中的实际需要,也与人们试图为所遭遇的一切赋予令人安心的意义相互拉扯。

马洛以罗马时期的不列颠开篇,使帝国黑暗既非非洲独有,也无法被安全地限制在遥远的过去。这一比较令一种观念变得复杂——现代欧洲强权只是把光明带入黑暗。不列颠本身也曾被想象成入侵者抵达的险恶边疆。因此,他在沉思中将进步话语与征服的物质事实并置,追问除力量和利益之外,还有什么能够使支配行为具有正当性。

相关故事流