眼罩(Blinkers)
黑骏马眼罩是固定在马笼头上的部件,会遮挡马匹两侧的大部分视野,使它主要只能看向前方。在《黑骏马》中,眼罩作为马匹接受挽具训练时使用的装备之一登场,随后成为马厩院中一场争论的主题——限制马匹视野究竟会让它更安全,还是使它更容易陷入危险。讨论将眼罩在实际使用中的名声,与马匹对如何观察、学习并应对周遭世界的亲身了解相对照。
设计与用途
黑骏马接受挽具训练时,配套的马笼头上装有被称为眼罩的大块侧片。它们的作用直接明了——黑骏马看不到两侧,只能向前看。叙述将它们与其他几件陌生的挽具放在一起提及,包括僵硬的项圈和臀带。与黑骏马通过反复温和的接触逐渐接受的马鞍不同,眼罩造成的视野受限被描述为装备本身的特性,而不是马匹需要学习的一项技能。
后来,一匹名叫贾斯蒂斯的红褐色矮种马解释了这种装备的用途。他说,眼罩据称可以防止马匹受惊、突然惊跳,或因过度恐惧而引发事故。这种说法假定,马匹看不到的东西就不会使它受惊。其他马匹的讨论则以另一种可能性检验这一假设——如果动物只能看到情形的片段,又无法转头辨认眼前是什么,反而可能更加不安。
反对限制视野的理由
贾斯蒂斯质疑,为什么骑乘马,尤其是女士骑乘的马,不也同样佩戴眼罩。他认为,若说马看见自己所拉马车的车轮会带来危险,那么马匹骑乘时又被要求在拥挤街道上遇见车轮,这两种说法便前后矛盾。他说,马匹能够习惯这样的环境并理解周遭事物。在他的看法中,不受限制的视野能让马匹看见眼前的事物并理解它们;视野受限则可能使马匹因只看见零星片段而困惑。他承认,一匹胆小的马,尤其是幼年时受过惊吓或受伤的马,或许会受益于眼罩,但他把这视为例外情况,而不是给每匹马都配备眼罩的一般理由。
奥利弗爵士从夜间驾驶的角度提出了相关的反对意见。他说,马匹在黑暗中比人看得更清楚,因此遮挡它们的视野,可能会使它们失去有助于避开危险的信息。他回忆,有一次在漆黑的道路上,一辆灵柩车的两匹马和车夫靠池塘太近;马匹淹死后,人们才在路边竖起一道醒目的白色栏杆。奥利弗爵士推断,如果马匹能充分看见周围环境,本可以离池塘边缘更远一些。他讲述的事情中,栏杆形成了鲜明对照——人们通过标示危险来应对风险,而马匹视野受限,无法自行判断危险所在。
他还回忆起较早的一起马车事故,当时事故涉及黑骏马的主人。道路施工人员留下的大坑旁,一盏灯已经熄灭;老马科林戴着眼罩,马车陷入坑中时它受了重伤。奥利弗爵士承认,人们把事故归咎于熄灭的灯,但他认为,即使没有那盏灯,只要科林的视野没有受限,它或许也能看见那个坑。这件事并不能证明事故完全是眼罩造成的;但它让马匹有理由质疑,视野受限是否会剥夺马匹应对危险的机会。
恐惧、熟悉与训练
这场争论不仅涉及事故,也延伸到人们如何教马匹应对陌生景象。一匹年轻的马后来告诉黑骏马,它本来就胆小,之前也受过几次惊吓。戴着眼罩时,除非转头去看,否则它无法弄明白陌生物体是什么。主人对它这一动作的反应是挥鞭抽打,结果马匹向前猛冲,而不是有机会查看令自己受惊的东西。它认为,如果能平静地花些时间观察,也许就能发现那些东西并无危险,并逐渐习惯这类景象。
一件事具体展现了这种情形——一大片白纸或破布从一侧被风吹过。马匹受惊后向前移动;主人再次挥鞭,而一位年长的骑手则反对这种惩罚,指出它会加剧恐惧,使这个习惯变得更糟。年轻马的讲述把视野受限与严厉惩罚联系起来,但并未声称其中任何一项必然引发特定反应。它要表达的核心是——如果不让马匹看见并判断某样东西是否无害,它就无法学会那东西没有危险。与黑骏马早期接受的训练相比,这一点颇有启发——黑骏马被放养在羊群和牛群之间时,就开始接触会令人受惊的铁路列车;它可以反复遇见列车,并观察其他动物保持平静。
对防护作用的争议与动物的认知
围绕眼罩的争论,核心在于彼此竞争的两种防护观念。传统说法把马匹的视力视为可能引起惊吓的来源;马匹的反驳则把视力看作理解并避开危险的手段。贾斯蒂斯提出的例外情况,为个别情形留有余地;奥利弗爵士的事例和年轻马的经历,则对视野受限必然更安全这一假设提出质疑。这场讨论还区分了动物受到惊吓时的第一反应与故意的不当行为——在年轻马的讲述中,恐惧先于惩罚,而惩罚使问题恶化,并未解决问题。
金吉尔以反讽明确表达了这场争论背后更广泛的批评。她嘲讽人们自以为能够改进自然,并暗示那些不信任马匹两侧生眼的特征的人,或许会更愿意让所有小马出生时眼睛都长在额头正中。她的话没有提供另一种检验眼罩实际效果的方法;而是将争论进一步引向对一种做法的批评——人们把自己的偏好当作证据,认定动物的天生能力需要矫正。贯穿《黑骏马》接受训练、马厩中的讨论以及年轻马的回忆,眼罩因此不只是挽具——它揭示了通过限制感知来管理恐惧,而不是让马匹熟悉自己所见事物,会带来怎样的后果。
