凯蒂的成长烦恼

这条故事线讲述凯蒂如何从自信调皮的小妹妹，逐渐意识到友谊会发生变化；与此同时，拉拉·简努力支持她，却不否认成长并非易事。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

用心筹备的生日

用心筹备的生日 延续家庭传统 拉拉·简为凯蒂准备生日早餐，布置餐桌，也让杰米·福克斯-皮克尔参与庆祝。这份用心是母亲去世后形成的家庭传统的一部分，拉拉·简努力让这一天充满丰盛与安稳的感觉。 姐姐的付出 拉拉·简还安排了一场过夜派对，准备了特别的食物、睡衣、美容活动，以及专为凯蒂挑选的蛋糕。她的周到体现了自己有多珍惜妹妹需要她的感觉，尽管她也察觉到凯蒂正渐渐不再是个小孩子。

派对中隐隐的不快

派对中隐隐的不快 欢庆中暗藏的伤心 凯蒂在自己期待已久的睡衣派对上显得格外沉默。其他女孩兴致勃勃地参加活动时，她却和杰米待在一旁，这让拉拉·简私下问她玩得是否开心。 友谊中的失衡 凯蒂解释说，莎娜和索菲变得特别亲近，还一起做了款式相同的美甲，却没有邀请她加入。从旁人看来，这只是件小事，却让凯蒂觉得，自己一直依赖的友谊也许正在发生变化，而她对此无能为力。

凯蒂的成长烦恼

姐妹谈论变化 一段令人为难的比较 拉拉·简告诉凯蒂，亲密的朋友可能以不同的步调成长和改变，并谨慎地以自己和吉纳维芙的过往为例。凯蒂问她们之间是不是也发生了这样的事，迫使拉拉·简承认，她并不完全明白一段亲密的友谊为何会走向破裂。 没有把握的安慰 拉拉·简试着让凯蒂相信，她们姐妹间的友谊不会以同样的方式结束，尽管她无法作出保证。这番交谈让她们的情谊更加坦诚：拉拉·简安慰凯蒂，同时也承认，成长有时意味着面对无人能够完全掌控的变化。

童年之外的未来

童年之外的未来 成长的理由 拉拉·简提醒凯蒂，如果永远停留在九岁，她就会失去自己常说想要的独立生活，比如开车、上大学和领养狗。她将长大重新诠释为获得选择的机会，而不只是失去熟悉的安逸。 试着重新快乐起来 凯蒂承认，能够自己做决定的未来确实有些吸引人。拉拉·简提议放一部恐怖片时，凯蒂立刻来了精神，还讨价还价要看一部成人级影片，重新展现出那个大胆又有主见、 unmistakably属于她自己的样子。

凯蒂的成长烦恼

姐妹情谊经得起变化 日常细节中的关怀 精心筹备的生日庆祝和那场轻声交谈，同属一份关怀。拉拉·简明白，即使在年长的姐姐看来，凯蒂的烦恼似乎不难解决，它们依然很重要。她认真倾听，没有把庆祝活动的焦点转到自己身上。 不断变化的角色 想到凯蒂终将长大、告别童年，拉拉·简感到惆怅；但她也看见了凯蒂的坚韧，以及日渐显露的独立。她们的情谊并不依赖凯蒂一直是个小孩子；随着拉拉·简不再只是照料者，而逐渐成为凯蒂的知心人，她们的关系也随之改变。

凯蒂十岁生日

凯蒂延期举办的生日睡衣派对期间

过夜聚会期间，凯蒂向拉拉·简倾诉之后

当晚稍后，在谈过友谊之后

凯蒂留宿后的早晨