拉维妮娅·洛克特·休厄尔
Under Your Spell:关于化装舞会、幽灵花园、魔法等的浪漫小说合集拉维妮娅·洛克特·休厄尔是一个关于爱情拒绝在死亡边界处终结的故事的核心人物。她生于1836年,卒于1900年;一位自称是她曾孙的后代在她的墓前追忆她。但她的重要性并不在于刻在石碑上的日期,而在于隐藏于两者之间的人生——一段始于墓碑之间的恋爱、一场因甜蜜拉维号沉船而中断的婚姻,以及一个声称西奥多·休厄尔以灵魂形态回到她身边的最终主张。
身份与出场
拉维妮娅首先通过她墓碑的见证出现。十二月二十一日,也就是她的忌日,尼克遇到一名身穿棕色与米色格纹夹克的年长男子;他恭敬地站在她的墓碑前。来访者称她是自己的曾祖母,而碑文确定了她的生卒年为1836年11月12日至1900年12月21日。相遇日期与拉维妮娅死亡日期之间的巧合,立即将她的身份与反复、追忆,以及过去仍可能在现在持续发挥作用的可能性联系起来。
叙事随后回到1856年6月,此时拉维妮娅仍是一位被称为洛克特小姐的年轻女子。她带着雏菊,急匆匆穿过荆棘,朝一座阳光照耀的墓地赶去,试图及时赶回家吃晚饭。一截树根将她绊倒,使她翻滚到铺满落叶的地面上,花朵也四散开来。她的窘迫与猝然萌发的吸引力,成为她与西奥多初次相遇的契机——他出现在她上方,将雏菊收拢成整齐的一堆,并牵住她的手帮助她站起来。因此,墓地不仅是死亡之地,也是拉维妮娅最重要的情感羁绊开始的场所。
恋爱与婚姻
拉维妮娅与西奥多的相遇很快发展成一种建立在共同关注与对社会福祉想象之上的亲密关系。西奥多将与她相伴、分享诗歌、仰望星辰,并讨论他们可以如何帮助镇上居民,描述为自己最大的快乐。他告诉她,即使思考日常事务时,她也始终占据他的思绪,并且他会梦见她。拉维妮娅回答说,她也梦见他,并意识到那种令人屏息的幸福已经成为她所熟悉的感受。
他们的感情语言赋予拉维妮娅主动参与恋爱的声音。当西奥多称她为“甜蜜拉维”,并询问她是否愿意考虑嫁给他时,她回答说自己会非常喜爱这件事。随后,她邀请他称呼自己为拉维妮娅或拉维——这是她的朋友和家人使用的名字——并反过来请求称他为西奥多。这场交流将正式的社会距离转化为双方选择的亲近。她愿意在恐惧可能使西奥多退缩之前大胆发言,展现的不是被动接受浪漫,而是对这段关系以及她与他共同想象的未来的热切投入。
海上失踪与超自然归来
西奥多未能回家,使这段婚姻遭到粉碎。拉维妮娅坚持说他曾答应回来;即使在他们结婚纪念日传来消息、说船尾已经被冲上波士顿海岸时,她仍保持着不寻常的平静。确认甜蜜拉维号失踪的红色字样,消除了船只和西奥多已经消失的一切合理疑问。在寒冷的客厅里,拉维妮娅身穿白色棉布衣服,坐在一盏油灯微弱的光芒下,凝视着黑暗;她的姐妹伊莎贝尔则在身旁公开悲痛。这一对比表明,拉维妮娅的沉默比普通的震惊更加复杂——她的情绪反应已经开始超出家人能够接受的解释。
当拉维妮娅告诉伊莎贝尔西奥多已经回到她身边时,这种偏离变得明确。她说他的灵魂回来了,他们又以夫妻身份共同生活,而且一切美好无比,比过去任何时候都更加幸福。伊莎贝尔将这一说法理解为拉维妮娅已经失去理智的证据,并开始考虑如何保护她,包括她是否需要护士照料或监护。因此,同一句话在拉维妮娅体验中是婚姻生活的恢复,在伊莎贝尔听来却是一场需要照护的危机。拉维妮娅的超自然确信使她与普通哀悼所拥有的社会权威发生冲突,但也保全了那段看似已被海难摧毁的关系。
姐妹情谊、证言与死亡
伊莎贝尔的回应使拉维妮娅的经历没有完全沦为孤立无援的体验。拉维妮娅后来承认,是伊莎贝尔允许她获得幸福,并在其他所有人都称她疯了时支持她。这一承认将伊莎贝尔呈现为唯一愿意庇护拉维妮娅叙述的人,即使她并不接受其中的解释。于是,她们的关系成为对社区评判的伦理反衬——关怀并不体现在证明拉维妮娅正确,而体现在当她的真相无法被他人接受时,仍拒绝抛弃她。
然而,拉维妮娅坚持认为自己的经历并不只是用来慰藉自己的虚构。她专注地注视着伊莎贝尔,说自己讲的是真话。这一声明虽然平静,却十分决绝。它拒绝了伊莎贝尔曾考虑过的诊断,并重新确认拉维妮娅是婚姻内部所发生之事的权威。她最终的确信改变了故事的核心暧昧性——读者没有得到西奥多确实归来的公开证明,但拉维妮娅本人的证言被视为意义持续存在的中心。
拉维妮娅咽下最后一口气后,伊莎贝尔开始了自己人生的最后篇章,搬到女儿贝齐的农场,与家人共同生活。拉维妮娅留下的财物很少,而且大多未曾动过,其中包括小首饰盒、用丝带系好的信件,以及挂在衣橱里的连衣裙。这些遗物使一段其决定性延续属于精神而非肉身的人生获得了物质形式。信件与衣物保存着那个曾经被称为洛克特小姐的女人留下的痕迹,而反复回到墓地和坟墓,则保存着那个更宏大的主张——爱情能够超越肉身而延续。
叙事意义
拉维妮娅的人生轨迹颠倒了从爱情走向丧亲之痛的传统进程。甜蜜拉维号的失踪似乎宣告她的婚姻结束,但拉维妮娅将其叙述为婚姻借以获得另一种形式的条件。因此,她的故事既是一段十九世纪浪漫爱情故事,也是一则关于情感依附的超自然叙事——爱人首先在墓旁被发现,随后在海上失踪,最后又在普通生命之外重新相遇。
叙事还将拉维妮娅的可信度塑造成核心问题,却不允许其他角色替她作出裁决。伊莎贝尔担心拉维妮娅疯了,提供了一种理性解释;而拉维妮娅平静且持续的断言,则提供了另一种解释。由于这个故事以拉维妮娅的经历为基础,并由她信念的连续性在情感上加以确认,她所谓的疯狂也可以被理解为拒绝接受一种社会剧本——在那种剧本中,寡妇必须放弃定义自己人生的关系。故事并没有抹去悲伤;它赋予悲伤一种形式,使拉维妮娅能够继续说话、继续爱,并宣称西奥多仍然是她的丈夫。
因此,她决定性的意义存在于记忆、证言与坚持的结合之中。拉维妮娅并不只是那个名字出现在墓碑上的亡者。她是那个在墓地与西奥多相遇、接受“甜蜜拉维”这一称呼、得知大海带走了他,却仍宣称他已经归来的女人。等到她的家人整理她留下的那些未曾动过的物品时,她最重要的遗产并不是某件财物,而是一项真相——对拉维妮娅而言,守寡与婚姻、生与死之间的边界,从来没有像她周围的世界所相信的那样不可逾越。


