1949年横越美国之旅

这条故事线追随迪恩·莫里亚蒂与萨尔·帕拉代斯，讲述他们在1949年鲁莽地驱车东行的经历。在这趟旅途中，飞驰的车速与滔滔不绝的交谈，让旅程逐渐变成一场考验信任的较量。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

弗吉尼亚之行抵达

意外重逢 抵达 迪恩·莫里亚蒂与玛丽露、埃德·邓克尔从爵士之夜后的旧金山一路疾驰，经过一番快速而疲惫的驾车后抵达弗吉尼亚州泰斯塔门特。萨尔·帕拉代斯在兄弟家中与他们见面。 新的动向 迪恩提议开自己的车去搬家具，将一次家庭探访变成另一段旅程。

1949年横越美国之旅

一个实际的借口 路上奔波 迪恩·莫里亚蒂与萨尔·帕拉代斯驱车往返于弗吉尼亚州泰斯塔门特与帕特森之间，为萨尔的家人运送家具。漫长的路途上，迪恩不停谈论铁路工作，还亲自演示给萨尔看。 转向 这趟差事给了两人上路的理由，但很快，共同奔波本身就比家具更重要。

1949年横越美国之旅

夜色渐深 派对 迪恩·莫里亚蒂、玛丽露、埃德·邓克尔和萨尔·帕拉代斯在新年期间穿梭于纽约市一场场拥挤的派对。喧闹之中，萨尔与露西尔的关系逐渐紧张。 发现 在伯德兰爵士俱乐部，迪恩觉得乔治·希林的演奏让他遇见了某种他称作爵士即兴中的生命之流的东西。

一九四九年横越美国之旅

再次启程 计划 一行人离开纽约，前往新奥尔良，把尚未了结的情事和一段被抛下的婚姻也带进车里。迪恩·莫里亚蒂把这趟旅程说成重新开始。 矛盾 他们重新许下的承诺，与那些早已伤害身边之人的推诿和冲动行事如影随形。

重返旧金山

不平等的抵达 目的地 迪恩·莫里亚蒂、萨尔·帕拉代斯和玛丽露历经艰难的驾车旅程抵达爵士之夜后的旧金山。旅途期间，他们遭遇贫困、汽车抛锚，疲惫也不断加深。 抛弃 迪恩径直去找卡米尔，留下萨尔和玛丽露身无分文，只能自行寻找住处和食物。旅途的兴奋转瞬消散，取而代之的是迫在眉睫的依赖与怨恨。

1948年圣诞节

1948年圣诞节后的几天

1948年除夕至新年聚会期间

一九四九年初，新年过后

1949年初，横越得克萨斯州之后