兄弟们共同度过的童年

这条故事线展现了弗兰克·麦考特和他的兄弟们如何从童年玩耍走向丧亲、共同承受苦难，最终彼此分离。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

弗兰克与马拉奇的游戏

弗兰克与马拉奇的游戏 危险旁边的玩耍 弗兰克·麦考特和哥哥马拉奇荡秋千、玩跷跷板，寻常游戏随时可能以受伤告终。他们孩童般的竞争中，夹杂着亲密与相互依赖。 故事是共同的财富 弗兰克把库丘林的故事当作自己的，而马拉奇也想讲这个故事。这场争执揭示了想象力如何帮助男孩们在拥挤的家中维护各自的独特性。

兄弟们共同度过的童年

双胞胎缺失的位置 兄弟间的悲痛 尤金·麦考特的双胞胎兄弟奥利弗·麦考特去世后，尤金四处寻找他。弗兰克和马拉奇试图分散他的注意力，却无法用他能理解的方式解释奥利弗为何不在了。 失去接踵而至 后来尤金也去世了。留下来的兄弟们承受着连大人都几乎说不清的悲痛，弗兰克开始以谁不在了来衡量家庭生活。

兄弟们共同度过的童年

马拉奇加入军乐学校 兄弟找到一条出路 马拉奇·麦考特加入爱尔兰陆军军乐学校，前往都柏林吹奏小号。对这个家庭而言，他的离去既是一个机会，也是又一次分离。 重返平民生活的艰辛 后来，他因不满而回家，再次与家人挤在狭窄的住处。他寻找更好未来的愿望，与弗兰克日益强烈的离乡念头相呼应。

兄弟共同度过的童年

迈克尔依赖弗兰克 弟弟寻求庇护 迈克尔·麦考特去弗兰克落脚的地方看望他，带来了母亲捎来的茶和面包。他希望得到哥哥的保护，也想有个安稳的地方睡觉。 延后的承诺 弗兰克无法回到家里，却设想着以后给迈克尔买鞋，让他过得舒适些。他的打算既显露出兄弟情意，也体现了他眼下能力有限。

被留下的兄弟

被留下的兄弟 又一次家庭分离 迈克尔·麦考特和阿尔菲·麦考特看着弗兰克·麦考特准备启航。年幼的兄弟问，他们将来是否也能去美国。 面对未知的承诺 弗兰克说他们会重聚，尽管他不知道何时、又会以何种方式实现。告别让移民成为一个在几代人和兄弟姐妹之间反复上演的家庭故事。

童年早期的纽约布鲁克林

奥利弗·麦考特去世后

弗兰克生病并从医院回来之后

弗兰克开始工作后

弗兰克乘船离开科克时