斯迈利的关联
《柏林谍影》这条脉络追踪乔治·斯迈利的间接影响、他与行动的关系，以及那次令人不安的干预如何帮助揭露莉兹。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing斯迈利的关联
斯迈利置身行动之外
一位不情愿的专家
控制指示李马斯向乔治·斯迈利了解蒙特的背景。斯迈利熟悉先前的案件，但已退出现役，也不赞成这项拟议中的行动。
难以言明的不安
他的不情愿表明，他看到了控制未曾强调的风险。李马斯得到了一些有用的背景信息，却没有得知斯迈利反对的全部原因。
斯迈利的关联
Control的低调联络
监视后的报告
李马斯告诉Control，威廉·阿什跟踪了他，而且已经安排了另一次会面。Control听取详情，同时维持行动一切正常的假象。
提起莉兹的名字
Control承认莉兹是党内成员，李马斯则坚持要求她置身行动之外。这一警告后来变得重要，因为行动最终恰恰越过了这条界限。
斯迈利的关联
斯迈利的联络
一次间接拜访
两名自称是利马斯朋友的男子向莉兹打听他的行为，以及他袭击杂货店老板的原因。他们的态度似乎出于关切，但提问暴露了他们对行动的兴趣。
留下的姓名
其中一人给了莉兹一张乔治·斯迈利的名片。这次拜访证实，情报世界已经介入她的私人生活，尽管她还不知道其中的目的。
斯迈利的关联
关怀成为证据
匿名援助
李马斯被监禁后，有人替他支付房租和其他费用，莉兹也获得了住房开支方面的帮助。这些举动看似是在保护她免于陷入困境。
致命的解读
在听证会上，卡登把这些款项变成证据，声称李马斯有一名秘密支持者，并非真正一贫如洗。原本出于善意的干预，反而帮助破坏了他的伪装。
斯迈利的关联
斯迈利的阴影
一次被视为失败的行动
李马斯怀疑，斯迈利或伦敦安排了那些款项，尽管这会危及行动。他无法判断，促使这次干预的是良知、关切，还是另一种盘算。
无法掌控的忠诚
斯迈利不为人知的抉择，成了又一个例子，说明情报机构如何通过那些并不知晓全情的人行事。行动的设计者既无法完全掌控自己的特工，也无法完全约束自己的道德冲动。
李马斯返回伦敦期间
李马斯与阿什和基弗会面的那个晚上
访客与莉兹交谈的那个夜晚
莉兹被拘押及秘密审查会调查期间
李马斯在听证会上供述时
