安全的双重含义

这条线索追溯人们如何以安全为由，为保密、监视和暴力辩护，同时揭示这些体制实际上只能提供多么有限的安全保障。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

安全的双重含义

警戒之下的安全 严密监视的边境 警察和哨兵注视着通道上的每一个动作，而规章限制西方人员可以开枪的时机。安全依赖于一套令逃亡者暴露在危险中的程序。 得不到的保护 卫兵可以眼看着卡尔身陷危险，却不能在他抵达边界之前采取行动。安全的说辞掩盖了边境安排本身所造成的无助。

安全的双重含义

秘密的分割 受控传阅 档案和付款记录被分散到不同的办公室和阅览者手中。这种安排通过限制每名工作人员掌握的信息，保护情报机构免遭暴露。 无知掩盖的风险 同一套制度也使亚历克·利马斯无法了解自己所效力的整个行动。安全保护的是机构，却未必保护被卷入其计划的特工或平民。

安全的双重含义

捍卫国家 破坏活动的指控 蒙特及其同伙指控菲德勒密谋危害人民安全。这种说法把政治分歧说成对整个国家的威胁。 权力决定何为危险 这项指控由同一领导层推动，而菲德勒试图捍卫的正是它的安全机构。“安全”一词既保护公民，也同样维护当权者。

安全的双重含义

安全被重新定义为囚禁 敌人的界定 监狱政委说，抵制国家指引的人必须被清除。安全成了监禁那些坚持犯错权利者的理由。 人性的代价 莉兹得知，李马斯和菲德勒都可能被处决。这个机构承诺保障集体安全，却无法为它关押的个人提供任何切实保护。

安全的双重含义

无法保护人的边境 预先安排的缺口 柏林墙上的卫兵和探照灯本是用来管控人员流动的，但逃亡者面前却出现了一个看似可供通过的缺口。国家的控制似乎让逃跑成为可能，也显得安全。 控制之下的暴力 灯光汇聚过来，攀墙者遭到枪击。边境维护的是政治控制，而不是那些被困在其规则之内的人的生命。

查理检查站开场一幕期间

亚历克·利马斯讲述银行业务规程期间

蒙特被捕时

听证会后莉兹被拘押期间

最后一次逃亡尝试期间