变成陷阱的逃亡

这条故事线追溯了李马斯与丽兹看似从拘押中获救，以及他们通往自由的路线最终失败的经过。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

化作陷阱的逃亡

未作解释的释放 突如其来的变化 蒙特安排将丽兹带出拘押，并在监狱外与李马斯会面。这次释放出乎意料，也给了他们逃跑的机会。 疑虑依旧 李马斯明白，蒙特之所以允许他们逃走，是因为他们已经达成了行动的目的。自由并非出于怜悯，而是又一次经过算计的举动。

沦为陷阱的逃亡

汽车里的交易真相 蒙特真正效忠的对象 李马斯告诉丽兹，蒙特为英国效力，而菲德勒才是原定的受害者。这个揭露解释了为何表面上的敌人会放他们离开。 受损的亲密关系 丽兹问自己扮演了什么角色，得知她的党籍和两人的关系都使她成为有用之人。这场逃亡始于真相，却无法修复这次行动所摧毁的信任。

化为陷阱的逃亡

精确计时的路线 向导为他们指路 一名德国联络人说明该往哪里开车、何时接近柏林墙，以及探照灯会留出多长时间。计划能否成功，取决于精准的时机和有限的协助。 微弱的承诺 李马斯问他们是否有武器，但向导拒绝提供。他们的安全仰赖一个早已利用过他们的体系给予配合。

逃亡变成陷阱

翻越柏林墙 灯光下的行动 亚历克·李马斯与丽兹·戈尔德下车，穿过暴露在外的地带，朝预先准备好的缺口走去。他先行攀爬，抵达墙顶，拉扯已经割开的铁丝。 脆弱的牵系 他俯身向丽兹伸手，将她拉向自己。有那么一刻，这场逃亡依靠的是身体上的信任，而非政治上的保证。

逃亡最终成为陷阱

逃亡结束 莉兹中弹 探照灯突然照亮了正在攀墙的人。亚历克·利马斯还没来得及把莉兹拉过去，子弹便击中了她。她的双臂从他手中滑脱。 亚历克·利马斯折返 他没有跳到西侧，而是下去接近她。枪声在柏林墙旁夺去了他的性命，这场看似有望成功的逃亡，就此以边境暴力告终——卡尔也正是死于同样的暴力。

秘密审查会作出决定后

驱车前往柏林的前半程

柏林附近，越境前不久

凌晨一点过后几分钟

探照灯汇聚后几秒