美国与英国的合作
《皇家赌场》这条故事线展现邦德与莱特结成的同盟，务实的支持如何克服机构间的竞争与民族自豪感。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing美国与英国的合作
一项共同任务
盟国的共同利益
伦敦告知邦德，美国情报机构在该地区派有一名人员，因为这项行动关系到北大西洋公约组织的利益。两国情报机构都认为，破坏勒希弗的网络具有重要的战略意义。
并不安稳的平等
美国人对自己未能主导这项行动心怀不满，而邦德也从中看到了自己所在机构同样存在的嫉妒心理。在明确意识到国家间竞争的同时，共同目标也开始形成。
美国与英国的合作
随意的相识
赌徒的接近
莱特一直留意邦德在轮盘赌上的下注，随后过来与他碰面，并在喝酒时作了自我介绍。他们的会面看似随意，实则双方都清楚对方的身份与职责。
不拘礼节的尊重
邦德觉得莱特坦率而能干，莱特则表明愿意听从邦德的安排。两人之间的默契在轻松自然中逐渐加深，而非依靠正式的权威表态。
美国与英国的合作
监视枪手
委派的任务
邦德请莱特监视勒希弗手下的武装人员，自己则专心应对百家乐牌局。莱特接下任务，他的海军陆战队经历也让邦德相信，他能够应付危险。
分身乏术
莱特留在维斯珀和牌桌附近，但枪手仍然靠近到足以威胁邦德。双方的合作诚恳可靠，但即便是亲密盟友，也无法看清拥挤房间里的每一个动向。
美国与英国的合作
危急时刻的援助
物质上的信任
莱特安排了匿名的美国援助款，使邦德在输掉赌注后得以继续参赛。他让邦德有机会挑战最后一局，不要求邦德当众承认这份人情。
加深的情谊
这次援助证明，莱特伸出援手并非只是外交辞令。邦德看到了朋友甘愿冒险的实际行动，并承诺日后定会报答。
美国与英国的合作
分别时的承诺
最后的护送
莱特带着赢来的钱陪邦德回酒店，并确认没有人在那里等着接应。罗亚尔赌场的公开危险已经过去，但他仍保持警惕。
留待未来的可能
他开玩笑说以后还会与邦德合作，邦德也欣然接受这个提议。这次合作以彼此尊重结束了首次行动，没有提交正式报告，也没有声称这是哪个国家的功劳。
邦德首次与莱特会面之前
邦德在主赛开始前玩轮盘赌期间
百家乐牌局开始的那个晚上
邦德身无分文之时
百家乐对决结束后的清晨
