涅兹拉与特辛重逢

班多重返拉采伊，与特辛重逢，却也显露出记忆中的故乡在不同生命之间已发生多大变化。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

跨海寻觅

跨海寻觅 班多的第一个家庭 班多告诉胡安，他离开了在非洲的家人，去寻找自己记忆中的一个更早的家庭。他的讲述难以解释，但胡安从中认出一种模式，或许表明他们拥有某种共同的境遇。 寻找的承诺 胡安答应帮班多寻找拉采伊，同时也希望从他的银器制作技艺中获益。他们的约定起初掺杂着忠诚与私利。 海上情谊渐生 胡安保护班多不受船长欺凌，还给他食物和住处。随着两人逐渐了解彼此的记忆与恐惧，他们的关系也日渐深厚。

Nez-lah与Teszin重逢

科罗纳多的远征 向未知之地进军 Juan与Bando跟随弗朗西斯科·巴斯克斯·德·科罗纳多率领的远征军同行。Bando一路观察地貌，寻找熟悉的特征，Juan则记录他们遇见的一切。 抵达哈维库 遭遇抵抗后，远征军攻打哈维库聚落。在战斗余波中，Bando认出一片盐湖，并意识到记忆中的家园或许就在附近。 希望改变了旅程方向 Bando的发现让这场军事远征变成了一次私人归乡之旅。Juan必须决定，是继续追随远征军的目标，还是帮助同伴抵达拉采伊。

被拒绝的归乡

被拒绝的归乡 熟悉的面孔，陌生的躯体 班多重返拉采伊，自称是内兹拉。村民见他肤色黝黑、相貌陌生，便认定他是个危险的外来者。 特辛认出了他 特辛提出一个私下的问题，班多的回答证实了她记忆中的身份。她的认可让班多短暂地有机会在充满敌意的群体中得到倾听。 当众要求证明 首领要求班多在两天内重制一条银项圈。班多接受了挑战，将记忆化为实际考验，而结果将决定他能否留在从前的家园。

村庄欢庆

村庄欢庆 重拾记忆中的技艺 班多完成了首领项圈的仿制品，展现出自己的双手仍保留着内兹拉的技艺。村民接纳了他，并以命名和舞蹈仪式欢迎他归来。 再度认出爱意 特辛站在班多身旁，她曾用过的那个共同名字，印证了他们前世的亲密关系。这次重逢让班多终于感受到归属，而这正是他横越大陆所追寻的。 脆弱的复原 这场欢迎仪式无法复原班多记忆中的那个世界。他的父母已经去世，村庄也已改变，而他必须通过一场考验才能得到认同，寻常的归乡根本不必经历这样的考验。

瘟疫与抉择

瘟疫与抉择 疾病蔓延 天花席卷拉采伊，村民接连丧命，幸存者也被隔离。Bando明白，他和Juan可能把疾病带进了这个村落。 Bando留下 Juan劝Bando离开避险，但Bando拒绝抛下族人。村民袭击他时，特辛纵身跃下悬崖身亡，Bando也随她坠下，结束了生命。 悲痛化为怨恨 Juan带着珠宝离开，继续过自己的生活；Bando之死却成了一道延续至后世的伤痕。波比后来对萨马斯的愤怒，便源于这次背叛与失去。

前往新西班牙的航程中

远征军向美国西南部推进期间

班多抵达拉采伊时

班多开始制作项圈两天后

重逢数日后