卡门杀害里根

小说中那桩核心隐秘罪行，是根据卡门企图开枪、维维安的坦白，以及留在旧油井中的尸体重构出来的。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

卡门杀害里根

一场事先安排的射击课 熟悉的外出 特伦斯·里根带卡门·斯特恩伍德去家族的旧油井，教她射击。他把一只罐子放在靶子上，自己站在旁边。 未被察觉的逆转 起初，这趟外出看起来只是一次普通的私人课程，直到马洛后来意识到，卡门可能曾把枪口转向里根。这个地点成了里根失踪事件的关键。

卡门杀死里根

突然的一枪 一时冲动 卡门没有朝罐子开枪，而是射杀了特伦斯·里根；她显然是因遭到性拒绝或遇到其他亲密界限而作出反应。将军的女婿死去，却没有受到公开调查。 家庭危机 卡门的状况和案发情形，使她的姐姐担心警方的盘问会揭露罪行。真相开始在家人之间秘密传递。

卡门杀害里根

维维安寻求帮助 绝望的决定 维维安·里根没有向当局求助，而是把问题交给埃迪·马斯。她害怕真相会令盖伊·斯特恩伍德将军深受打击。 开始掩盖 马斯的手下移走尸体，家人也没有报案。如今，里根的失踪可以被误认为是他自愿离开。

卡门杀害里根

沉淀池中的尸体 坦白 维维安告诉菲利普·马洛，特伦斯·里根的尸体在一处油井沉淀池里。她承认，自己选择隐瞒此事，是为了不让父亲知道真相。 最后的画面 腐烂的尸体是这桩被伪装成浪漫私奔的罪行留下的实体残骸。这个家族的秘密一直被隐藏着，但也付出了道德代价。

卡门杀害里根

马洛保守秘密 有条件的沉默 菲利普·马洛给维维安三天时间安排照护卡门，并警告她，若办不到，他就会揭露真相。他没有立即揭发这起谋杀。 尚未解决的埋尸之谜 马洛把尸体留在油井里，想到死亡使尸体所在之处对死者失去了意义。他的沉默保护了活人，却也使自己成了掩盖真相的一部分。

九月十六日，里根失踪当天下午

九月十六日，课程开始后不久

里根失踪当晚

临近结尾，马洛与维维安对质期间

最后几页