窥视与被监视
《长眠不醒》相机、照片、警方监视与私人窥探揭示了观看如何成为权力与控制的工具。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
窥视与被窥视

彩绘玻璃窗中的骑士
装饰性的营救
菲利普·马洛端详着彩绘玻璃窗上的骑士,他无法解开一名赤身裸体女子身上的绳索。这幅图像呈现出一种徒有其表、毫无作为的营救姿态。
悄然埋下的伏笔
后来,卡门·斯特恩伍德将需要保护,以免遭受剥削,但马洛无法轻易将她从家族的过往中解救出来。窗上那徒劳的英雄行为,映照出他所扮演的角色。
窥视与被窥视

暗藏相机
安排好的目光
阿瑟·格温·盖格的暗藏相机对准了被下药的卡门·斯特恩伍德。相机将她无助的处境变成了商品。
观看成为胁迫
底片失踪,让掌握它的人有了要挟他人的筹码。盖格的生意依赖这些影像,借此威胁被拍摄的人。
被盗的底片

被盗的底片
目击者带走证据
欧文·泰勒杀死盖格后,带着摄影底片逃走。后来,乔·布罗迪从泰勒手中拿走底片夹。
所有权转移
这张照片从出于保护的动机,转而成为犯罪机会。它的威力取决于谁能以曝光相威胁。
窥视与被监视

送来的照片
一家人收到照片
维维安·里根收到一张卡门的照片,并把它带给菲利普·马洛。这张照片让私下发生的罪行在家中变得真切可见。
威胁加剧
来电者把照片被刊登与警方找麻烦联系起来,而不只是令人难堪。看到照片后,维维安有理由担心调查可能揭露什么。
窥视与被监视

证据作为反向凝视
马洛将目光转向外部
菲利普·马洛向官员展示盖格的色情书刊库存,让他们考虑公众可能会看到什么。这件物品成了制衡警方掩盖行为的筹码。
不平等的可见性
当局能够控制哪些事实登上报纸,而私人当事人却暴露在公众视野之中。小说将公共叙事视为另一种权力工具。
第一个早晨
第一个雨夜
盖格遭枪杀后不久
谋杀案发生后的早晨
警方会议期间