视而不见的代价
《长眠不醒》人物一次次忽视或压下警讯,直到私人剥削演变为谋杀,公众也沦为共犯。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
视而不见的代价

将军的局限
坦率的承认
盖伊·斯特恩伍德将军承认,他和女儿们都承袭了恶劣的道德秉性。他拒绝使用传统父母身份中那种保护性的说辞。
伪装成现实主义的不作为
他的坦诚并不等于真正尽责。将军看出女儿们身处险境,却任由财富与疏离取代实际干预。
视而不见的代价

盖格公然营业的店铺
明目张胆的勾当
阿瑟·格温·盖格在一家古书店门面后经营非法书籍生意。店铺开在公众眼皮底下,暗示这桩生意得以存在,是因为有人庇护或纵容。
社会的沉默
顾客、房东和官员都任由这门生意继续。最终发生的谋杀揭露了这桩勾当背后的暴力,而许多人早已选择视而不见。
视而不见的代价

家人避开警方
又一个秘密
维维安·里根没有把卡门·斯特恩伍德的照片一事告诉父亲,也没有立即报警。她担心调查会揭开更深的家族丑闻。
沉默加剧风险
这一选择给了乔·布罗迪索要钱财的可乘之机,也使最初的罪行未被报告。短期内保护家人,反而扩大了他们面临的风险。
视而不见的代价

被重新定性的死亡
暧昧不明的证据
欧文·泰勒驾驶的别克从水中打捞上来,车内有头部受伤的迹象。官员们考虑过谋杀的可能,却接受了一套说法,将此案与盖格之死区分开来。
方便的定论
报纸刊出的自杀报道,让这桩复杂的死亡事件更容易处理。这个定性转移了人们的注意力,使他们不再追查那些可能牵连权势人物的关系。
尚未了结的追责

尚未了结的追责
私下警告
菲利普·马洛给维维安·里根设下期限,要求她让卡门·斯特恩伍德远离进一步犯罪的危险。目前,他没有向官方当局透露真相。
责任仍在
马洛的决定或许能保护斯特恩伍德将军,但也让这起谋杀案逃脱了司法追究。最终的沉默是一种选择,其后果仍将延续。
第一次会面
调查前及调查期间
盖格遇害后的第二天早晨
发现欧文·泰勒尸体的早晨
结尾