《千禧年》合作
《龙纹身的女孩》《千禧年》的存续展现了这本杂志如何从财务危机与孤立状态走向战略投资，并重新获得独立性。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
Bearing strength in each eventdecreasing《千禧年》合作
受围困的杂志
损失
温纳斯特伦事件报道及诽谤案后，《千禧年》失去了广告商。
风险
尽管编辑团队忠于新闻理想，这支小型员工队伍仍面临崩溃。
经济压力成了对新闻业施加打击的武器。
旺格提案
一位危险的投资者
提议
亨利克·范耶尔提议投资《千禧年》并加入其董事会。
条件
米卡埃尔·布隆维斯特最终必须重新担任出版人。
财务救援随之而来，但也可能产生利益冲突。
公开结盟
宣战声明
公告
亨利克·范耶尔在米卡埃尔·布隆维斯特入狱当天，公开加入《千禧年》。
影响
广告商和读者看到，这本杂志得到了强有力的支持。
这项合作改变了对抗汉斯-埃里克·温纳斯特伦的力量平衡。
继承危机
马丁·范耶尔之死后
真空
马丁·范耶尔之死威胁到旺格集团及其在《千禧年》董事会中的代表席位。
调整
哈丽特·范耶尔成为可能的继承人。
这本杂志的未来开始与一个家族的道德灾难紧密相连。
幸存的杂志
通过成功实现独立
胜利
《千禧年》发表《千禧年》揭露温纳斯特伦案，并顶住了施压行动。
未来
这本杂志扩大影响范围，并创办自己的出版品牌。
商业上的幸存源于调查的勇气与周密的策略。
十二月至一月
2月1日
3月17日
六月至七月
11月至12月
