乔伊斯·雷诺兹：从吹嘘者到受害者

万圣节前夜的谋杀案

这条故事线追溯乔伊斯·雷诺兹如何用惯常的吹嘘掩饰一个借来的童年秘密，直到她的说法引发谋杀，使她永远无法开口。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。爱编故事的人一种熟悉的模式在同学和成年人记忆中，乔伊斯·雷诺兹是个爱添油加醋、吹嘘并编造经历以博取关注的女孩。她讲述自己去印度旅行的故事，成了当地一个例子，展现了她如何把不太可能的故事讲得栩栩如生。不被相信的代价她的母亲和兄弟姐妹把她声称目睹谋杀一事当成又一个编造出来的故事。

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。爱编故事的人一种熟悉的模式在同学和成年人记忆中，乔伊斯·雷诺兹是个爱添油加醋、吹嘘并编造经历以博取关注的女孩。她讲述自己去印度旅行的故事，成了当地一个例子，展现了她如何把不太可能的故事讲得栩栩如生。不被相信的代价她的母亲和兄弟姐妹把她声称目睹谋杀一事当成又一个编造出来的故事。

爱编故事的人一种熟悉的模式在同学和成年人记忆中，乔伊斯·雷诺兹是个爱添油加醋、吹嘘并编造经历以博取关注的女孩。她讲述自己去印度旅行的故事，成了当地一个例子，展现了她如何把不太可能的故事讲得栩栩如生。不被相信的代价她的母亲和兄弟姐妹把她声称目睹谋杀一事当成又一个编造出来的故事。这个让乔伊斯引人注目的习惯，也削弱了她的可信度，偏偏在她的话可能至关重要时更是如此。

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。一段私下分享的故事朋友交换秘密乔伊斯和米兰达·巴特勒亲密无间，彼此分享私密之事。米兰达谈起自己在采石场花园的一次骇人目击。她当时曾将其理解为一场意外，之后便把这件事藏在心里。借来的经历后来，乔伊斯把米兰达的故事说成仿佛发生在自己身上一样。

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。一段私下分享的故事朋友交换秘密乔伊斯和米兰达·巴特勒亲密无间，彼此分享私密之事。米兰达谈起自己在采石场花园的一次骇人目击。她当时曾将其理解为一场意外，之后便把这件事藏在心里。借来的经历后来，乔伊斯把米兰达的故事说成仿佛发生在自己身上一样。

一段私下分享的故事朋友交换秘密乔伊斯和米兰达·巴特勒亲密无间，彼此分享私密之事。米兰达谈起自己在采石场花园的一次骇人目击。她当时曾将其理解为一场意外，之后便把这件事藏在心里。借来的经历后来，乔伊斯把米兰达的故事说成仿佛发生在自己身上一样。书中并未将此描写成单纯的恶意：乔伊斯想要引人注目，但她挪用这段经历，把一个真实的秘密带进公开而危险的境地。

午后的宣称

危险的断言听众不把她的话当回事在苹果树庄园准备派对期间，乔伊斯宣称自己曾目睹过一起谋杀案。大人们斥责她，孩子们也质疑她，而乔伊斯坚持说，直到后来她才明白自己当时目睹了什么。有人认真看待她的话罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德担心，这番话可能牵涉到他们隐瞒的罪行。乔伊斯惯于说谎的名声，并不能让他们确信她只是在无害地吹嘘；他们的恐惧使她的话成了迫在眉睫的威胁。

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。在图书室被灭口派对变成犯罪现场金鱼草庆祝活动结束后，人们发现乔伊斯不见了。她的尸体在图书室被发现，她的头被按进用于咬苹果游戏的镀锌铁桶水中。一场被伪装得扑朔迷离的死亡派对上的喧闹活动和游戏留下的一地寻常凌乱掩盖了暴力。乔伊斯遇害并非一时冲动，后来的调查证实，她是因为自己的说法可能揭露一桩更早的罪行而被杀害。

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。在图书室被灭口派对变成犯罪现场金鱼草庆祝活动结束后，人们发现乔伊斯不见了。她的尸体在图书室被发现，她的头被按进用于咬苹果游戏的镀锌铁桶水中。一场被伪装得扑朔迷离的死亡派对上的喧闹活动和游戏留下的一地寻常凌乱掩盖了暴力。乔伊斯遇害并非一时冲动，后来的调查证实，她是因为自己的说法可能揭露一桩更早的罪行而被杀害。

在图书室被灭口派对变成犯罪现场金鱼草庆祝活动结束后，人们发现乔伊斯不见了。她的尸体在图书室被发现，她的头被按进用于咬苹果游戏的镀锌铁桶水中。一场被伪装得扑朔迷离的死亡派对上的喧闹活动和游戏留下的一地寻常凌乱掩盖了暴力。乔伊斯遇害并非一时冲动，后来的调查证实，她是因为自己的说法可能揭露一桩更早的罪行而被杀害。

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。借来的目击者重新解读那番说辞米兰达告诉当局，看到一男一女抬着一名浑身是血的女人穿过采石场花园的人是她，而不是乔伊斯。乔伊斯听最亲密的朋友讲过这个故事后便复述了出来，却不明白其中全部意义。不被相信的后果乔伊斯吹嘘的目击经历并非属于她自己，但它指向了一桩真实的谋杀案。

乔伊斯·雷诺兹从吹嘘者到受害者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。借来的目击者重新解读那番说辞米兰达告诉当局，看到一男一女抬着一名浑身是血的女人穿过采石场花园的人是她，而不是乔伊斯。乔伊斯听最亲密的朋友讲过这个故事后便复述了出来，却不明白其中全部意义。不被相信的后果乔伊斯吹嘘的目击经历并非属于她自己，但它指向了一桩真实的谋杀案。

借来的目击者重新解读那番说辞米兰达告诉当局，看到一男一女抬着一名浑身是血的女人穿过采石场花园的人是她，而不是乔伊斯。乔伊斯听最亲密的朋友讲过这个故事后便复述了出来，却不明白其中全部意义。不被相信的后果乔伊斯吹嘘的目击经历并非属于她自己，但它指向了一桩真实的谋杀案。她一贯的名声延误了人们对危险的察觉，也使她更容易成为罗薇娜·德雷克决定杀人灭口的对象。

万圣节派对前的那些年

乔伊斯与米兰达童年友谊期间、万圣节派对之前

伍德利公地万圣节派对当天下午

万圣节派对当晚较晚时分

伦敦最后一次调查期间