米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者

万圣节前夜的谋杀案

这条故事线追溯米兰达·巴特勒的人生历程：从童年时私下目睹的一幕，到迟来的认知与一场险些致命的对峙，最终重新找回属于她自己的故事。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。观察的孩子藏身枝叶之间米兰达·巴特勒常在采石场树林里待着，躲在树上观察鸟儿和松鼠。一次，她看见罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德抬着一名浑身是血的女人穿过采石场花园。一幕没有名字的场景米兰达注意到了血迹和刀子，却以为那名女人可能遭遇了意外，或是试图自杀。

米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。观察的孩子藏身枝叶之间米兰达·巴特勒常在采石场树林里待着，躲在树上观察鸟儿和松鼠。一次，她看见罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德抬着一名浑身是血的女人穿过采石场花园。一幕没有名字的场景米兰达注意到了血迹和刀子，却以为那名女人可能遭遇了意外，或是试图自杀。

观察的孩子藏身枝叶之间米兰达·巴特勒常在采石场树林里待着，躲在树上观察鸟儿和松鼠。一次，她看见罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德抬着一名浑身是血的女人穿过采石场花园。一幕没有名字的场景米兰达注意到了血迹和刀子，却以为那名女人可能遭遇了意外，或是试图自杀。大人们一想到有人可能在旁观看便惊慌起来，这使她吓得不敢出声，也没有把这件事告诉母亲。

米兰达·巴特勒，从秘密目击者到幸存者米兰达·巴特勒，从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。林中认出真相再次响起的警告米兰达正在观察一只绿啄木鸟时，又看见了罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德。罗薇娜再次警告说，可能有人在监视他们；她说的话和脸上的神情，都让米兰达想起了先前那一幕。童年认知的改变这一幕再次出现，令米兰达重新思量自己曾看见的血迹、刀子和一具软绵绵的身体。

米兰达·巴特勒，从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。林中认出真相再次响起的警告米兰达正在观察一只绿啄木鸟时，又看见了罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德。罗薇娜再次警告说，可能有人在监视他们；她说的话和脸上的神情，都让米兰达想起了先前那一幕。童年认知的改变这一幕再次出现，令米兰达重新思量自己曾看见的血迹、刀子和一具软绵绵的身体。

林中认出真相再次响起的警告米兰达正在观察一只绿啄木鸟时，又看见了罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德。罗薇娜再次警告说，可能有人在监视他们；她说的话和脸上的神情，都让米兰达想起了先前那一幕。童年认知的改变这一幕再次出现，令米兰达重新思量自己曾看见的血迹、刀子和一具软绵绵的身体。她如今明白，先前发生的是一桩谋杀，那两人一直在掩盖杀人之事；尽管如此，她仍没有把这个发现告诉任何成年人。

告诉乔伊斯的秘密

唯一的倾诉对象女孩之间的信任米兰达把自己目睹的事情告诉了乔伊斯·雷诺兹。这个秘密关乎她的个人经历，令人恐惧；米兰达记得自己只告诉过乔伊斯一个人。危险的转变后来，乔伊斯在派对上把米兰达的经历说成自己的。米兰达因病缺席，但乔伊斯借来的炫耀之言让罗薇娜和迈克尔意识到，或许还有一名目击者。这引发了一连串谋杀，而米兰达并不知道自己的身份已经暴露。

米兰达·巴特勒从秘密目击者到幸存者米兰达·巴特勒从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。被误读的亲近孩子的依恋米兰达通过当地的风景认识了迈克尔·加菲尔德，并被他的美貌与关注所吸引。他在溪边为她画像，声称自己想留住她的容貌，因为记忆与美都会消逝。温情之下的危险米兰达把他们之间的关系视作感情，并不知道迈克尔是她的父亲。他看出她的脆弱，利用关于牺牲与美的言谈影响她的理解，使亲密关系成为控制她的手段。

米兰达·巴特勒从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。被误读的亲近孩子的依恋米兰达通过当地的风景认识了迈克尔·加菲尔德，并被他的美貌与关注所吸引。他在溪边为她画像，声称自己想留住她的容貌，因为记忆与美都会消逝。温情之下的危险米兰达把他们之间的关系视作感情，并不知道迈克尔是她的父亲。他看出她的脆弱，利用关于牺牲与美的言谈影响她的理解，使亲密关系成为控制她的手段。

被误读的亲近孩子的依恋米兰达通过当地的风景认识了迈克尔·加菲尔德，并被他的美貌与关注所吸引。他在溪边为她画像，声称自己想留住她的容貌，因为记忆与美都会消逝。温情之下的危险米兰达把他们之间的关系视作感情，并不知道迈克尔是她的父亲。他看出她的脆弱，利用关于牺牲与美的言谈影响她的理解，使亲密关系成为控制她的手段。

米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。仪式性谋杀未遂被引离安全之处米兰达在黑男孩旅店吃过午饭后，跟着迈克尔前往凯特尔伯里环。他把死亡说成一场有意义的献祭，并给她一只盛着下药饮料的金色高脚杯，将她对乔伊斯·雷诺兹的愧疚变成她接受危险的理由。千钧一发之际获救尼古拉斯·兰索姆和德斯蒙德·霍兰德带着警方赶到，在米兰达遇害之前制止了袭击。

米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。仪式性谋杀未遂被引离安全之处米兰达在黑男孩旅店吃过午饭后，跟着迈克尔前往凯特尔伯里环。他把死亡说成一场有意义的献祭，并给她一只盛着下药饮料的金色高脚杯，将她对乔伊斯·雷诺兹的愧疚变成她接受危险的理由。千钧一发之际获救尼古拉斯·兰索姆和德斯蒙德·霍兰德带着警方赶到，在米兰达遇害之前制止了袭击。

仪式性谋杀未遂被引离安全之处米兰达在黑男孩旅店吃过午饭后，跟着迈克尔前往凯特尔伯里环。他把死亡说成一场有意义的献祭，并给她一只盛着下药饮料的金色高脚杯，将她对乔伊斯·雷诺兹的愧疚变成她接受危险的理由。千钧一发之际获救尼古拉斯·兰索姆和德斯蒙德·霍兰德带着警方赶到，在米兰达遇害之前制止了袭击。迈克尔的企图表明，他对她的爱意敌不过自我保全的本能，也敌不过他对美与金钱的追逐。

米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。秘密成为证据清晰陈述在当局面前，米兰达讲述了两次目击经历，并指认罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德。她先前的迟疑，已被孩子对鲜血、刀子，以及大人们一再害怕有人监视他们的情形所留下的清晰记忆取代。对她隐瞒的身世朱迪思·巴特勒证实，迈克尔是米兰达的父亲，而米兰达此前对此一无所知。

米兰达·巴特勒：从秘密目击者到幸存者，《万圣节前夜的谋杀案》中的场景。秘密成为证据清晰陈述在当局面前，米兰达讲述了两次目击经历，并指认罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德。她先前的迟疑，已被孩子对鲜血、刀子，以及大人们一再害怕有人监视他们的情形所留下的清晰记忆取代。对她隐瞒的身世朱迪思·巴特勒证实，迈克尔是米兰达的父亲，而米兰达此前对此一无所知。

秘密成为证据清晰陈述在当局面前，米兰达讲述了两次目击经历，并指认罗薇娜·德雷克和迈克尔·加菲尔德。她先前的迟疑，已被孩子对鲜血、刀子，以及大人们一再害怕有人监视他们的情形所留下的清晰记忆取代。对她隐瞒的身世朱迪思·巴特勒证实，迈克尔是米兰达的父亲，而米兰达此前对此一无所知。波洛看出她并未参与暴力，而是无辜且聪慧；她的证词也帮助揭开了旧案。

万圣节派对约两年前

复活节后的三月，万圣节派对之前

从米兰达重新想起往事到万圣节派对期间

赫尔克里·波洛首次造访伍德利康芒期间

凯特尔伯里环事件接近高潮时

最终调查期间获救之后