归返之旅

世界新闻

这条故事脉络讲述杰斐逊·凯尔·基德不情愿地接受委托，将约翰娜·莱昂贝格送回亲属身边，以及这段旅程如何让这项任务转变为一份长久的情谊。

increasing

Bearing strength in each event

decreasing

马车里的俘虏

马车里的俘虏意外的委托布里特·约翰逊请杰斐逊·凯尔·基德护送一个由基奥瓦族抚养长大的孩子南下，送她回到德国亲属身边。这项请求打断了基德熟悉的工作——四处奔走，为人朗读新闻。接下责任基德看见孩子的恐惧，也明白让她失去保护会有多危险。他收下金子，也承担起这份责任，开启了一段两位旅人都无法想象的旅程。

越过红河

越过红河危险的渡河洪水不断上涨，基德赶着马车渡过小威奇托河上游，继续向红河进发。几次渡河都表明，这条路线本身可能和任何追兵一样危险。脆弱的同行者约翰娜·莱昂贝格赤着脚行走，注视着陌生的景色。基德用手势解释自己的武器，努力在彼此语言不通的情况下让她感到安全。

陆军巡逻队

陆军巡逻队受惊的孩子美国陆军的一支巡逻队逼近，约翰娜·莱昂贝格躲了起来，手边就是杰斐逊·凯尔·基德的左轮手枪。她害怕士兵会把她重新带回官方看管之下。基德坚守立场基德出示印第安事务官的文件，却拒绝让军官的检查演变成强行分离。巡逻队离开后，约翰娜·莱昂贝格明白，基德选择保护她，而不是轻易服从命令。

追逐开始

追逐开始别有用心的出价阿尔梅在一场公开朗读会后找到基德，提出买下这个女孩。他的话语表明，约翰娜·莱昂贝格遭人觊觎是为了被利用，而非获救。不谈判，选择逃离基德假装考虑价钱，随后趁夜带着约翰娜·莱昂贝格离开达拉斯城。他们的行程从艰难的护送转为逃避持械追兵。

抵达农场

抵达农场承诺中的目的地在路上跋涉数周后，基德把约翰娜·莱昂贝格带到莱昂贝格亲属的农场。她认得几个德语词，却并不觉得这次团聚意味着回到了熟悉的家。旅程真正的考验亲属们把她当作一项需要处理的责任，而不是一个需要耐心照料的孩子。这次抵达揭示了基德最初承诺的局限：仅仅把她送到目的地，并不能保证她安全，也不能让她找到归属感。

1870年冬，威奇托瀑布城

一八七〇年二月下旬，威奇托瀑布城以东

1870年3月上旬，前往西班牙堡的路上

1870年3月上旬，达拉斯城朗读会之后

1870年4月上旬，达尼