旅途中的帮助者

这条脉络讲述那些短暂加入杰斐逊·凯尔·基德和约翰娜·莱昂贝格旅程的人，如何以不尽完美的善意给予切实帮助。

increasingBearing stren­gth in each eventdecreasing

布里特的托付

布里特的托付 艰难的界限 布里特·约翰逊已将约翰娜·莱昂贝格带离基奥瓦人家园印第安领地，但他无力负担漫长的南行，也担心护送一名白人俘虏会带来后果。他请求杰斐逊·凯尔·基德完成这段旅程。 将信任托付给长者 布里特把这家人付的钱交给杰斐逊·凯尔·基德，并提醒他务必小心。这次交接有赖于两名行走在危险而动荡的边疆地带的男子彼此信任。

提琴手西蒙加入搜寻

提琴手西蒙加入搜寻 请求帮忙 杰斐逊·凯尔·基德请提琴手西蒙在自己读报时照看约翰娜·莱昂贝格。他意识到自己需要有人帮忙照料这个陌生的孩子。提琴手西蒙答应带上多丽丝·狄龙。 突然展开的追寻 约翰娜·莱昂贝格失踪后，提琴手西蒙陪着杰斐逊·凯尔·基德冲进暴风雨中寻找她。他的力量与忠诚，让一桩随口答应的帮忙变成了洪水肆虐的河边一场危险的搜寻。

多丽丝的洞察

多丽丝的洞察 清楚看见一个孩子 多丽丝看出，约翰娜·莱昂贝格的境况，是被俘和归返经历重塑人生后留下的结果。她描述了一个历经两次新生的孩子，无法就这样回到最初的生活。 不占有的慈悲 多丽丝提出带走这个女孩，但杰斐逊·凯尔·基德拒绝了，因为他答应过要把她送回家人身边。尽管多丽丝无法改变这个决定，她的洞察依然重要。

轻便马车里的老妇人

轻便马车里的老妇人 小小的弥补 一位年长的旅人答应替基德把赔偿送回给那位制扫帚的人，约翰娜·莱昂贝格拿走了他的鸡。基德在意的并非损失有多大，而是自己落下偷鸡的名声。 旅途中的良知 这番往来让陌生人因一份平凡的责任感而短暂相连，也展现了基德努力弥合文化误解，却不假装这些误解从未发生。

信使的警告

信使的警告 一则私下透露的真相 阿道夫告诉基德，莱昂伯格一家可能不会收养约翰娜·莱昂伯格，也可能不愿承担收养带来的责任。他的警告与公开庆祝她归来的场面相矛盾。 无力保护，却仍能相助 阿道夫无法亲自保护约翰娜·莱昂伯格，但他向基德提供的信息改变了基德留意的事情。这番警告让之后带走她成为可能。

1870年冬，威奇托福尔斯

一八七〇年三月，西班牙堡

1870年3月，在西班牙堡附近的营地

1870年3月，兰帕萨斯与德州丘陵地带之间

在达尼重逢的次日