生活与文学想象的拉扯
乌拉圭女人卢卡斯·佩雷拉想把逃离现实写成一部宏大的小说,但现实生活带来的后果却挑战了这一念头,并成为他写作中更可信的题材。
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
想象中的逃离小说

一部包罗万象的小说
一场虚构的冒险
卢卡斯想象一个男人抛下家人前往巴西,在那里遭遇河流、毒品、性爱与危险。这个计划有望成为他那部伟大而包罗万象的作品。
伪装下的自传
主人公的逃离与卢卡斯正在考虑的选择相似。在真正检验离开究竟意味着什么之前,文学先为他的冲动赋予了宏大的尺度与迷人的光彩。
生活与文学幻想的抗衡

筹备一场戏
一场计划中的相遇
卢卡斯租下一间昂贵的房间,俯瞰萨尔沃宫,并把这里想象成一个场景,仿佛他终于要和马加莉·格拉·萨瓦拉从思绪走向行动。
被排演成小说的生活
他把自己看作一位正在勘景的导演,筹备一部也许永远不会拍摄的电影。这间房揭示出,他是多么轻易地把真实的亲密关系变成一幕由想象编排的戏。
真实的交谈

现实打断剧本
直接的挑战
格拉不愿让酒店计划决定他们的会面。她指出,卢卡斯的时间属于身在另一座城市的妻子和孩子。
欲望遭遇后果
卢卡斯用玩笑作答,却听出了她反对的分量。真实的关系并未按照他事先排演的诱惑情节发展。
生活与文学想象的拉扯

场景的代价
突如其来的闯入
袭击者到来时,卢卡斯与马加莉·格拉·萨瓦拉正亲密相处。身体的疼痛、暴露无遗的处境以及财物被盗,取代了他对这一刻的浪漫想象或文学掌控。
经历拒绝被掌控
这件事并没有提供一个清晰的虚构意义。卢卡斯无法确定是谁策划了抢劫,甚至无法完整还原事情的经过。
生活与文学想象的拉扯

一个更小的故事
史诗渐渐退场
卢卡斯·佩雷拉想象中的亚马逊小说始终没有写成。相反,他写诗,也创作另一部小说,其内容受到河对岸发生的事情影响。
亲身经历已足够
他形容未来的作品讲述边境地区的种种意外,而不是毒枭和枪战。这个不那么宏大的题材,更能体现他对人生与书籍所能容纳之物的理解已经改变。
午间前后,卢卡斯在银行等候时
两点前不久,酒店房间内
午餐时,格拉抵达之后
傍晚时分,拉米雷斯海滩
接近结尾时,卢卡斯·佩雷拉谈及自己后来的作品